9 de noviembre de 2026
eSIM Xiaomi para viajar 2026: guía de HyperOS
eSIM Xiaomi para viajar: los menús exactos de HyperOS 3 para añadir una eSIM de viaje, conservar tu número, activar el roaming y resolver fallos.

Foto: Porapak Apichodilok — Pexels
¿Viajas a Marruecos, Túnez o Egipto?
Nuestras tiendas eSIM socias para cada país:
Precios comprobados el 12 de noviembre de 2026.
Para añadir una eSIM de viaje en un Xiaomi, Redmi o POCO con HyperOS 3, abre Configuración › Redes móviles, elige Activar eSIM, confirma con Aceptar, toca Agregar eSIM y escanea el código QR de tu proveedor, tal como explica la página de ayuda eSIM de Xiaomi España. Hazlo en casa con wifi, uno o dos días antes del vuelo. Al llegar solo cambias tres ajustes: la eSIM pasa a ser la SIM de datos, se permite el roaming y tu SIM de siempre se queda con las llamadas y los SMS.
Esta guía cubre HyperOS 3 sobre Android 16, la versión de la mayoría de los Xiaomi con eSIM a 9 de noviembre de 2026, e indica qué cambia en las interfaces antiguas y con HyperOS 4, que Xiaomi distribuye desde principios de noviembre. No repite nuestra lista de modelos ni los pasos genéricos de Android: enlaza a ellos. El ejemplo final usa una eSIM para Marruecos; nuestra guía de eSIM para Marruecos reúne todo lo demás para conectarte allí.
Lo esencial
- Solo algunos Xiaomi tienen eSIM: la página oficial de Xiaomi listaba 32 dispositivos el 9 de noviembre de 2026, sobre todo Xiaomi T y numerados, Redmi Note Pro y algunos POCO F y X. Las versiones chinas no tienen eSIM.
- En HyperOS 3: Configuración › Redes móviles › Activar eSIM › Aceptar › Agregar eSIM. El software antiguo pasa por SIM cards & mobile networks, Use eSIM y Manage eSIM.
- Instala en casa y, al aterrizar, elige la eSIM para los datos móviles, permite el roaming para ella y deja las llamadas en tu SIM española o mexicana para seguir recibiendo llamadas y códigos del banco.
¿Qué Xiaomi, Redmi y POCO tienen eSIM?
El 9 de noviembre de 2026, la página oficial de eSIM de Xiaomi citaba 32 dispositivos: los Xiaomi de gama alta desde el 12T Pro, los Redmi Note Pro, Pro+ y Pro Max desde la serie Note 13, los POCO F8, F9 y X8s, una tableta y un reloj. El resto de Redmi y POCO, incluidos los Redmi Note normales y los Redmi numerados, no tienen eSIM en su versión internacional. Nuestra lista completa de Xiaomi y Redmi compatibles detalla las excepciones regionales modelo a modelo; aquí solo resumimos.
| Familia | En la lista eSIM de Xiaomi (9 nov. 2026) | Qué comprobar antes de comprar un plan |
|---|---|---|
| Xiaomi | 12T Pro, 13, 13 Pro, 13 Lite, 13T, 13T Pro, 14, 14T, 14T Pro, 15, 15 Ultra, 15T, 15T Pro, 17, 17 Ultra, 17T, 17T Pro | Versiones chinas: sin eSIM |
| Redmi | Note 13 Pro 5G, Note 13 Pro+ 5G, Note 14 Pro 5G, Note 14 Pro+ 5G, Note 15 Pro 5G, Note 15 Pro+ 5G, Note 17 Pro 5G, Note 17 Pro Max, Pad 2 Pro 5G | Algunas versiones indias y japonesas difieren |
| POCO | F8 Pro, F8 Ultra, F9 Pro, F9 Ultra, X8s | Otros POCO: sin eSIM |
La fuente es la lista que alimenta la página de Xiaomi de operadores compatibles con eSIM por dispositivo, que advierte de que la disponibilidad puede variar según el país, la región y el operador. La trampa clásica son las versiones chinas: la prueba del Xiaomi 17 de Notebookcheck señala que el Xiaomi 17 chino no tiene eSIM y el internacional sí. Si dudas de qué versión tienes, busca un número EID en la información de estado del teléfono, como explica nuestra guía para encontrar el EID en Android. Si tienes un POCO, el detalle está en nuestra comprobación eSIM de POCO y Redmi, y las fichas de Redmi y POCO siguen los modelos nuevos.
Antes de empezar: versión de HyperOS, wifi y código QR
Tres minutos de comprobaciones evitan la mayoría de las instalaciones fallidas. Los nombres de menú de abajo son los de Xiaomi para HyperOS 3, tal como aparecen en sus páginas de ayuda del Xiaomi 14T y del Xiaomi 15 y en las guías paso a paso de Vodafone Irlanda para el Xiaomi 17 con Android 16. Notebookcheck confirma que el Xiaomi 17 llega con HyperOS 3 sobre Android 16.
- Comprueba la versión. La pantalla de información del teléfono, dentro de Configuración, muestra la versión de HyperOS. En HyperOS 3 la pantalla de las SIM se llama Redes móviles; si ves SIM cards & mobile networks o su equivalente en español, tienes una interfaz antigua (mira la tabla de la sección siguiente).
- Conéctate a una wifi. El teléfono descarga el perfil eSIM del servidor del proveedor, así que necesita una conexión estable, mejor la de casa.
- Abre el código QR en otra pantalla. Lo vas a escanear con el propio teléfono: abre el correo en un portátil o imprímelo. Guarda los datos manuales (dirección SM-DP+ y código de activación) como plan B.
- Carga la batería y no lances una actualización del sistema durante la instalación.
HyperOS 4, basado en Android 17, llega a los modelos internacionales desde principios de noviembre de 2026: la página de HyperOS de Xiaomi cita primero la serie Xiaomi 17, los Redmi Note 15 Pro y los POCO F8, desde mediados de noviembre la serie Xiaomi 15, los Redmi Note 17 Pro y los POCO F9, y en diciembre las series Xiaomi 14 y 13, con un calendario sujeto a cambios. El 9 de noviembre, Xiaomi no había publicado nombres de menú eSIM nuevos para HyperOS 4 en las páginas de ayuda consultadas. Si tus pantallas son distintas, escribe eSIM en el buscador de la parte superior de Configuración.
¿Cómo se instala una eSIM de viaje en HyperOS?
Abre Configuración › Redes móviles, elige Activar eSIM, confirma la ventana con Aceptar, toca Agregar eSIM y escanea el código QR: el perfil se descarga en uno o dos minutos y aparece como una segunda línea. Son los pasos de la página de Xiaomi «¿Cómo agregar eSIM en el Xiaomi 14T?», y la guía de Vodafone Irlanda del Xiaomi 17 muestra las mismas pantallas. Xiaomi llama «Configuración» a la app de ajustes en su página en español.
Con el código QR
- Abre Configuración y entra en Redes móviles.
- Elige Activar eSIM. Una ventana pide confirmación: toca Aceptar.
- Toca Agregar eSIM. Se abre el lector de códigos QR.
- Escanea el código. El teléfono muestra el plan y lo descarga; sigue las indicaciones hasta que la nueva línea aparezca en Redes móviles.
- Pon a la línea un nombre claro, por ejemplo «Viaje», para distinguir después las dos SIM.
- De momento deja tu SIM de siempre como SIM de datos. La eSIM de viaje no puede conectarse en casa, y los planes de los socios que revisamos solo empiezan con la primera conexión en el país de destino.
Sin código QR o desde una app
La mayoría de los proveedores también envían una dirección SM-DP+ y un código de activación. En la pantalla para agregar la eSIM, elige la opción de introducir los datos a mano en lugar de escanear y pega los dos valores del correo. En el Xiaomi 15, la página eSIM del Xiaomi 15 coloca las opciones un nivel más abajo: Turn on eSIM, luego Manage SIM y después Add eSIM, Discover eSIMs o Transfer eSIM from another device (nombres de la página en inglés; Xiaomi no publica una versión en español). Las apps de proveedores que instalan la eSIM por ti terminan en la misma pantalla del sistema y piden la misma confirmación.
- Código QR: lo más rápido, no hay que teclear nada; pero necesitas una segunda pantalla o una copia impresa.
- Código manual: funciona desde el correo en el mismo teléfono; pero un solo carácter erróneo hace fallar la descarga, así que copia y pega.
¿Qué interfaz muestra tu teléfono?
| Lo que ves | Ruta para añadir la eSIM | Fuente de Xiaomi |
|---|---|---|
| HyperOS 3 (Xiaomi 14T, serie 17 y otros) | Configuración › Redes móviles › Activar eSIM › Aceptar › Agregar eSIM | Página del Xiaomi 14T, guía de Vodafone Irlanda del Xiaomi 17 |
| Modelos con dos ranuras eSIM (Xiaomi 15) | Redes móviles › Turn on eSIM › Manage SIM › Add eSIM | Página del Xiaomi 15 (en inglés) |
| Interfaz antigua | SIM cards & mobile networks › Use eSIM › Manage eSIM › Add mobile plan | Artículo de Xiaomi sin versión de sistema (en inglés) |
Si la descarga se corta con un error, no escanees el mismo código una y otra vez. Muchos códigos QR de viaje solo valen una vez (la tienda de nuestro ejemplo lo dice en sus preguntas frecuentes): comprueba primero si la línea ya aparece en Redes móviles y después pide al proveedor un perfil nuevo.
¿Cómo se configura la doble SIM para el viaje?
Convierte la eSIM de viaje en la SIM de datos, permite el roaming para que use la red local y deja tu SIM de siempre encendida y elegida para las llamadas, así las llamadas y los códigos por SMS siguen llegando a tu número. En HyperOS 3 los tres ajustes están en la pantalla Redes móviles, según las guías de Vodafone Irlanda del Xiaomi 17 sobre doble SIM y sobre itinerancia de datos.
La SIM de datos («Data SIM» en un teléfono en inglés) es el ajuste de HyperOS que decide qué línea lleva el internet móvil cuando hay dos SIM activas. Solo una línea lleva datos a la vez; la otra queda en espera para llamadas y SMS. Cambiarla a la eSIM de viaje pasa tus apps a los datos locales baratos, y devolverla a tu SIM es lo primero que hay que hacer al volver.
| Ajuste (Configuración › Redes móviles) | eSIM de viaje | SIM de siempre |
|---|---|---|
| Línea encendida (toca la línea, interruptor de activación) | Sí | Sí, para llamadas y SMS del banco |
| SIM de datos («Data SIM») | Seleccionada | No seleccionada |
| SIM predeterminada para llamadas («Default for calls») | No | Sí |
| Itinerancia de datos, ajuste internacional | Permitida (la eSIM es una línea extranjera en una red local) | Sin efecto mientras no sea la SIM de datos |
Por qué el roaming tiene que estar activado en una eSIM de viaje
Una eSIM de viaje es técnicamente una línea extranjera en itinerancia sobre una red local: su SIM pertenece a un proveedor de fuera del país y el operador local la trata como visitante. Con el roaming bloqueado, la línea muestra cobertura pero no internet, y las instrucciones de los proveedores casi siempre piden la itinerancia de datos como requisito. En la guía del Xiaomi 17, el menú de itinerancia abre una lista desplegable junto al ajuste de itinerancia internacional («International roaming»): elige la opción que la permite en el extranjero.
Cómo proteger tu línea de siempre de los cargos de roaming
En las pantallas del Xiaomi 17, la itinerancia de datos está en la página principal de Redes móviles y no dentro de cada SIM, así que la protección de tu línea viene de la elección de la SIM de datos: una línea que no es la SIM de datos no usa internet móvil. Si tu teléfono ofrece cambiar los datos entre SIM de forma automática, déjalo desactivado. Si no esperas códigos por SMS, lo más estricto es apagar del todo tu línea de siempre. Marruecos, Egipto y Túnez quedan fuera del roaming de la UE: con Movistar, Vodafone, Orange o Digi, y con Telcel desde México, las llamadas recibidas pueden cobrarse. Nuestra guía para mantener WhatsApp y tu número con una eSIM de viaje explica esos costes y las llamadas por wifi.
¿Hay que configurar un APN en un Xiaomi?
Normalmente no: solo se añade un APN a mano cuando la línea de viaje tiene cobertura pero no internet, y siempre con el valor del correo de tu proveedor. Los proveedores indican en sus instrucciones si hace falta; la tienda de nuestro ejemplo dice que normalmente es automático. El APN (nombre del punto de acceso) es la dirección que usa el teléfono para llegar a la red de datos del operador; un APN ausente o erróneo es la causa clásica de «conectado, pero no carga nada».
Si lo necesitas, la guía de configuración de internet de Vodafone Irlanda para el Xiaomi 17 da la ruta en HyperOS 3: Redes móviles › toca el nombre de la SIM › puntos de acceso («Access point names») › nuevo APN («New APN»). Escribe un nombre y el valor APN del correo, añade los demás campos que indique, guarda y selecciona la nueva entrada. Asegúrate de estar en la página de la eSIM de viaje y no en la de tu SIM de siempre, o desconfigurarás tus datos en casa.
Otros dos ajustes de la misma página ayudan fuera de las ciudades. El tipo de red preferido permite forzar 4G si el 5G es irregular, y la selección de operador permite desactivar la selección automática de red y elegir el operador que indica tu plan, como muestra la guía de selección de red de Vodafone Irlanda.
Trampas de HyperOS: SIM 2, ranuras eSIM y perfiles borrados
Las páginas de ayuda de Xiaomi describen cuatro comportamientos que sorprenden a los viajeros. Ninguno es una avería, pero cada uno cambia cómo conviene preparar el teléfono.
La eSIM puede ocupar el lugar de la SIM 2
En muchos modelos la eSIM comparte la segunda posición de SIM. La página de Xiaomi sobre el número de eSIM dice que la eSIM se admite «generalmente en la segunda ranura», y un artículo más antiguo avisa de que la eSIM y la SIM 2 no pueden usarse a la vez. Si llevas dos SIM físicas, la eSIM de viaje desactiva una: deja tu número principal en la ranura 1. La misma página cita los Xiaomi 15, 15 Ultra, 14T y 14T Pro como modelos que aceptan una eSIM en cualquiera de las dos ranuras.
Varios perfiles, uno activo por ranura
Cada ranura guarda hasta cinco eSIM, pero solo una puede estar activa a la vez, según la misma página; la del Xiaomi 15 habla de 10 perfiles en total con doble eSIM. Puedes conservar la eSIM de Egipto del año pasado y añadir una de Marruecos, pero para cambiar de una a otra tienes que desactivar una. Nuestro artículo sobre cuántas eSIM guarda un Android compara marcas.
Borrar es definitivo
La página de Xiaomi sobre desactivar y borrar es clara: tras borrarla, la eSIM no se restaura ni vuelve a aparecer en la lista, y hay que desactivar un plan antes de borrarlo. Borrar no cancela lo que pagaste, pero la mayoría de los códigos QR de viaje solo se escanean una vez: nunca borres una eSIM de viaje para «empezar de nuevo» estando fuera.
La región del teléfono importa
Las versiones chinas, y algunas indias o japonesas, no tienen eSIM aunque el modelo internacional sí. Un teléfono comprado en un marketplace puede parecer idéntico a uno europeo; la falta de EID lo delata.
¿Qué hacer si no aparece «Activar eSIM» o «Agregar eSIM»?
En un Xiaomi, si falta el interruptor de eSIM, casi siempre es porque la versión exacta de tu teléfono no tiene chip eSIM, y ningún ajuste ni actualización puede añadirlo. Antes de concluirlo, busca «eSIM» en Configuración, porque las interfaces antiguas lo esconden en el menú de tarjetas SIM y redes móviles. Nuestra guía sobre la opción «Añadir eSIM» que no aparece en Android recorre el diagnóstico completo en cinco minutos: variante regional, bloqueo de operador, perfil de trabajo.
En un Xiaomi, comprueba por orden: ¿está el modelo en la lista eSIM de Xiaomi de arriba? ¿Muestra el teléfono un EID? ¿Se vendió en China, India o Japón? Si las tres respuestas apuntan a que no hay eSIM, para el viaje te quedan una SIM física local comprada allí o una SIM física de viaje; las páginas de Egipto y Túnez comparan esas opciones con precios.
Qué hacer si la eSIM de viaje no conecta
Recorre esta tabla en orden al llegar. Cada solución usa un ajuste de HyperOS 3 citado arriba; si nada funciona, escribe al soporte del proveedor con el mensaje de error y tu EID.
| Lo que ves | Causa probable | Qué hacer |
|---|---|---|
| Sin cobertura en la línea de viaje | Línea apagada o roaming no permitido | Redes móviles › toca la línea › enciéndela; permite la itinerancia internacional |
| Hay barras, pero no internet | Tu SIM de siempre sigue siendo la SIM de datos, o falta el APN | Elige la eSIM como SIM de datos; después añade el APN del proveedor |
| «Sin servicio» fuera de las ciudades | El teléfono se aferra a una red que tu plan no usa | Toca la línea › selección de operador › desactiva la selección automática › elige el operador del plan |
| 5G lento o inestable | Cobertura 5G irregular | Toca la línea › tipo de red preferido › 4G |
| Falla la descarga al instalar | Wifi débil o código ya usado | Comprueba si la línea existe; reintenta con mejor wifi; pide un perfil nuevo, no vuelvas a escanear el mismo código |
| Tu segunda SIM física dejó de funcionar | La eSIM ocupa la posición SIM 2 | Normal en muchos modelos: deja la SIM principal en la ranura 1 |
Reiniciar el teléfono tras cada cambio ayuda al módem a registrarse de nuevo. Nuestra lista de diez soluciones cuando una eSIM de viaje falla en el extranjero cubre casos más raros, y la versión Samsung de esta guía es nuestra configuración de una eSIM de viaje en Galaxy, útil si alguien del grupo usa uno.
Ejemplo práctico: una eSIM de Marruecos en un Redmi Note 15 Pro
Esta es la secuencia completa para un Redmi Note 15 Pro 5G, que está en la lista eSIM de Xiaomi, en un viaje de 7 días a Marrakech. Para este ejemplo, la eSIM que recomendamos es eSIM Maroc, socio de esta web: el 9 de noviembre de 2026 su plan de 7 días costaba 24 €, con 1 GB al día a toda velocidad 4G/5G y después 512 kbps hasta el reinicio diario, con punto de acceso incluido. Sus preguntas frecuentes añaden tres puntos que importan en un Xiaomi: el roaming debe estar activado para la línea eSIM, el APN normalmente es automático y el código QR solo se puede escanear una vez, en un solo dispositivo.
- Dos días antes: compra el plan, abre el correo del QR en un portátil y, con la wifi de casa, ve a Configuración › Redes móviles › Activar eSIM › Aceptar › Agregar eSIM. Escanea, llama a la línea «Marruecos» y deja tu SIM de siempre como SIM de datos.
- En la puerta de embarque: nada que hacer. Según la tienda, el plan solo empieza con la primera conexión a una red marroquí.
- Al aterrizar en Marrakech-Menara: Redes móviles › SIM de datos › Marruecos; después permite la itinerancia internacional. Deja las llamadas en tu SIM de siempre.
- Si hay barras pero no carga nada: revisa primero la SIM de datos y luego el APN del correo de la tienda.
- De vuelta en casa: vuelve a poner tu SIM como SIM de datos y desactiva la línea de Marruecos; bórrala solo cuando el plan haya terminado.
La misma secuencia sirve para Egipto y Túnez con el plan de cada país. Las páginas de eSIM para Egipto y eSIM para Túnez recogen redes y precios, y nuestra guía para instalar una eSIM de Marruecos presenta las redes marroquíes que verá tu teléfono.
Cómo lo comprobamos
El 9 de noviembre de 2026 leímos la lista de dispositivos eSIM de Xiaomi y sus páginas de ayuda eSIM en inglés, francés, alemán y español (páginas del Xiaomi 14T y del Xiaomi 15, página sobre el número de eSIM, página para desactivar y borrar, artículo antiguo de tarjetas SIM y redes móviles), la página de HyperOS de Xiaomi con el calendario de HyperOS 4, las guías de Vodafone Irlanda del Xiaomi 17 (Android 16) sobre eSIM, doble SIM, roaming, APN y selección de red, la prueba del Xiaomi 17 de Notebookcheck, y la tienda y las preguntas frecuentes de eSIM Maroc. No hicimos ningún pedido ni probamos ningún teléfono: los nombres de menú son los que publican el fabricante y las guías del operador.
Lo que no pudimos verificar: Xiaomi aún no publica pasos eSIM para HyperOS 4, y ninguna página de Xiaomi en español da los nombres de los submenús de SIM de datos, roaming y APN, así que los describimos y ponemos el nombre en inglés entre comillas. La lista de Xiaomi no incluye el POCO X8 Pro Max ni el Leica Leitzphone; nuestra lista de modelos explica de dónde salen esas entradas.
Siguiente paso: comprueba tu modelo exacto en nuestro buscador de móviles con eSIM o en la página de Xiaomi y, para Marruecos, instala eSIM Maroc en casa con wifi.
Antes de salir
Nuestras tiendas eSIM socias para cada país:
Precios comprobados el 12 de noviembre de 2026.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está la eSIM en los ajustes de un Xiaomi con HyperOS?expand_more
¿El Redmi Note 13 tiene eSIM?expand_more
¿Por qué dejó de funcionar mi segunda SIM al añadir una eSIM en Xiaomi?expand_more
¿Tengo que activar el roaming para una eSIM de viaje en Xiaomi?expand_more
¿Puedo reinstalar en mi Xiaomi una eSIM de viaje que borré?expand_more
Comprueba tu teléfono en segundos
La app gratuita eSIM Check lee las capacidades reales del hardware de tu dispositivo, sin suposiciones.
¿En iPhone u ordenador? Busca cualquier modelo en nuestro verificador eSIM.
Disponible en Google Play