9 novembre 2026
eSIM Xiaomi en voyage 2026 : installation HyperOS
eSIM Xiaomi en voyage : les menus HyperOS 3 exacts pour ajouter une eSIM, garder votre numéro sur la SIM principale, régler l’itinérance et dépanner.

Photo : Porapak Apichodilok — Pexels
Vous partez au Maroc, en Tunisie ou en Égypte ?
Nos boutiques eSIM partenaires, pays par pays :
Prix vérifiés le 12 novembre 2026.
Pour ajouter une eSIM de voyage sur un Xiaomi, un Redmi ou un POCO sous HyperOS 3, ouvrez Paramètres › Réseaux mobiles, choisissez Activer l’eSIM, validez par OK, appuyez sur Ajouter une eSIM et scannez le code QR de votre fournisseur, comme l’indique la page d’aide eSIM de Xiaomi France. Faites-le chez vous, en Wi-Fi, un ou deux jours avant le départ. À l’arrivée, il ne reste que trois réglages : l’eSIM devient la SIM des données, l’itinérance est autorisée, et votre SIM habituelle garde les appels et les SMS.
Ce guide couvre HyperOS 3 sous Android 16, la version installée sur la plupart des Xiaomi compatibles eSIM au 9 novembre 2026, et précise ce qui change sur les anciennes interfaces et avec HyperOS 4, que Xiaomi déploie depuis début novembre. Il ne reprend ni notre liste de modèles ni les étapes Android génériques : il y renvoie. L’exemple final utilise une eSIM pour le Maroc ; notre guide eSIM Maroc réunit tout le reste pour se connecter là-bas.
L’essentiel
- Seuls certains Xiaomi ont l’eSIM : la page eSIM officielle de Xiaomi comptait 32 appareils le 9 novembre 2026, surtout des Xiaomi T et numérotés, des Redmi Note Pro et quelques POCO F et X. Les versions chinoises n’ont pas d’eSIM.
- Sous HyperOS 3 : Paramètres › Réseaux mobiles › Activer l’eSIM › OK › Ajouter une eSIM. Les anciennes versions passent par Cartes SIM et réseaux mobiles, l’option « Utiliser l’eSIM » puis la gestion des eSIM.
- Installez à la maison, puis à l’atterrissage choisissez l’eSIM pour les données mobiles, autorisez-lui l’itinérance et laissez les appels sur votre SIM française, belge ou suisse pour recevoir appels et codes bancaires.
Quels Xiaomi, Redmi et POCO ont une eSIM ?
Le 9 novembre 2026, la page eSIM officielle de Xiaomi citait 32 appareils : les Xiaomi haut de gamme depuis le 12T Pro, les Redmi Note Pro, Pro+ et Pro Max depuis la série Note 13, les POCO F8, F9 et X8s, une tablette et une montre. Tous les autres Redmi et POCO, y compris les Redmi Note « simples » et les Redmi numérotés, n’ont pas d’eSIM dans leur version internationale. Notre liste complète des Xiaomi et Redmi compatibles détaille les exceptions régionales modèle par modèle ; nous ne faisons ici que résumer.
| Famille | Sur la liste eSIM de Xiaomi (9 nov. 2026) | À vérifier avant d’acheter un forfait |
|---|---|---|
| Xiaomi | 12T Pro, 13, 13 Pro, 13 Lite, 13T, 13T Pro, 14, 14T, 14T Pro, 15, 15 Ultra, 15T, 15T Pro, 17, 17 Ultra, 17T, 17T Pro | Versions chinoises : pas d’eSIM |
| Redmi | Note 13 Pro 5G, Note 13 Pro+ 5G, Note 14 Pro 5G, Note 14 Pro+ 5G, Note 15 Pro 5G, Note 15 Pro+ 5G, Note 17 Pro 5G, Note 17 Pro Max, Pad 2 Pro 5G | Certaines versions indiennes et japonaises diffèrent |
| POCO | F8 Pro, F8 Ultra, F9 Pro, F9 Ultra, X8s | Autres POCO : pas d’eSIM |
La source est la liste qui alimente la page Xiaomi des opérateurs compatibles eSIM par appareil, qui prévient que la disponibilité « peut varier selon le pays/la région et l’opérateur ». Le piège classique, ce sont les versions chinoises : le test du Xiaomi 17 par Notebookcheck rappelle que le Xiaomi 17 chinois n’a pas d’eSIM, contrairement au modèle international. Si vous avez un doute sur la version de votre téléphone, cherchez un numéro EID dans ses informations d’état, comme l’explique notre guide pour trouver l’EID sur Android. Les propriétaires de POCO trouveront le détail dans notre vérification eSIM des POCO et Redmi, et les fiches Redmi et POCO suivent les nouveautés.
Avant de commencer : version d’HyperOS, Wi-Fi et code QR
Trois minutes de vérifications évitent la plupart des installations ratées. Les intitulés ci-dessous sont ceux de Xiaomi pour HyperOS 3, tels qu’ils figurent sur ses pages d’aide du Xiaomi 14T et du Xiaomi 15 et dans les guides pas à pas de Vodafone Irlande pour le Xiaomi 17 sous Android 16. Notebookcheck confirme que le Xiaomi 17 est livré avec HyperOS 3 sur une base Android 16.
- Vérifiez la version. L’écran d’informations du téléphone, dans les Paramètres, indique la version d’HyperOS. Sous HyperOS 3, l’écran des SIM s’appelle Réseaux mobiles ; si vous voyez Cartes SIM et réseaux mobiles, vous êtes sur une ancienne interface (voir le tableau plus bas).
- Connectez-vous au Wi-Fi. Le téléphone télécharge le profil eSIM depuis le serveur du fournisseur : il lui faut une connexion stable, idéalement votre box.
- Affichez le code QR sur un autre écran. Vous allez le scanner avec le téléphone lui-même : ouvrez l’e-mail sur un ordinateur ou imprimez-le. Gardez les données manuelles (adresse SM-DP+ et code d’activation) en secours.
- Chargez la batterie et ne lancez pas de mise à jour système pendant l’installation.
HyperOS 4, basé sur Android 17, arrive sur les modèles internationaux depuis début novembre 2026 : la page HyperOS de Xiaomi cite d’abord la série Xiaomi 17, les Redmi Note 15 Pro et les POCO F8, puis à partir de mi-novembre la série Xiaomi 15, les Redmi Note 17 Pro et les POCO F9, et en décembre les séries Xiaomi 14 et 13, avec un calendrier « susceptible d’évoluer ». Le 9 novembre, Xiaomi n’avait publié aucun nouvel intitulé eSIM pour HyperOS 4 sur les pages d’aide consultées. Si vos écrans diffèrent, tapez eSIM dans la barre de recherche en haut des Paramètres.
Comment installer une eSIM de voyage sous HyperOS ?
Ouvrez Paramètres › Réseaux mobiles, choisissez Activer l’eSIM, validez la fenêtre par OK, appuyez sur Ajouter une eSIM et scannez le code QR : le profil se télécharge en une à deux minutes et apparaît comme une seconde ligne. Ce sont les étapes de la page Xiaomi « Comment ajouter une eSIM sur le Xiaomi 14T ? », et le guide Vodafone Irlande du Xiaomi 17 montre les mêmes écrans.
Avec le code QR
- Ouvrez Paramètres puis Réseaux mobiles.
- Choisissez Activer l’eSIM. Une fenêtre demande confirmation : appuyez sur OK.
- Appuyez sur Ajouter une eSIM. Le lecteur de code QR s’ouvre.
- Scannez le code. Le téléphone affiche le forfait et le télécharge ; suivez les instructions jusqu’à ce que la nouvelle ligne apparaisse dans Réseaux mobiles.
- Donnez à la ligne un nom clair, par exemple « Voyage », pour distinguer ensuite les deux SIM.
- Laissez pour l’instant votre SIM habituelle comme SIM des données. L’eSIM de voyage ne peut pas se connecter en France de toute façon, et les forfaits partenaires que nous avons vérifiés ne démarrent qu’à la première connexion dans le pays de destination.
Sans code QR, ou depuis une application
La plupart des fournisseurs envoient aussi une adresse SM-DP+ et un code d’activation. Sur l’écran d’ajout de l’eSIM, choisissez l’option de saisie manuelle au lieu du scan et collez les deux valeurs de l’e-mail. Sur le Xiaomi 15, la page eSIM du Xiaomi 15 place les choix un niveau plus bas : Turn on eSIM, puis Manage SIM, puis Add eSIM, Discover eSIMs ou Transfer eSIM from another device (intitulés de la page anglaise, Xiaomi n’en publie pas de version française). Les applications de fournisseurs qui installent l’eSIM pour vous aboutissent au même écran système et demandent la même confirmation.
- Code QR : le plus rapide, rien à taper ; mais il faut un second écran ou une impression.
- Code manuel : fonctionne depuis l’e-mail sur le même téléphone ; mais un seul caractère faux fait échouer le téléchargement, donc copiez-collez.
Quelle interface affiche votre téléphone ?
| Ce que vous voyez | Chemin pour ajouter l’eSIM | Source Xiaomi |
|---|---|---|
| HyperOS 3 (Xiaomi 14T, série 17 et autres) | Paramètres › Réseaux mobiles › Activer l’eSIM › OK › Ajouter une eSIM | Page Xiaomi 14T, guide Vodafone Irlande du Xiaomi 17 |
| Modèles à deux emplacements eSIM (Xiaomi 15) | Réseaux mobiles › Turn on eSIM › Manage SIM › Add eSIM | Page Xiaomi 15 (en anglais) |
| Ancienne interface | Cartes SIM et réseaux mobiles › Use eSIM › Manage eSIM › Add mobile plan | Article Xiaomi sans version d’OS (en anglais) |
Si le téléchargement s’arrête sur une erreur, ne scannez pas le même code en boucle. Beaucoup de codes QR de voyage ne servent qu’une fois (la boutique de notre exemple le précise dans sa FAQ) : vérifiez d’abord si la ligne apparaît déjà dans Réseaux mobiles, puis demandez au fournisseur un nouveau profil.
Comment régler le double SIM pour le voyage ?
Faites de l’eSIM de voyage la SIM des données, autorisez l’itinérance pour qu’elle utilise le réseau local, et gardez votre SIM habituelle active et choisie pour les appels, afin que les appels et les codes par SMS arrivent toujours sur votre numéro. Sous HyperOS 3, ces trois réglages se trouvent sur l’écran Réseaux mobiles, d’après les guides Vodafone Irlande du Xiaomi 17 sur le double SIM et sur l’itinérance des données.
La SIM des données (« Data SIM » sur un téléphone réglé en anglais) est le réglage d’HyperOS qui décide quelle ligne transporte l’internet mobile quand deux SIM sont actives. Une seule ligne porte les données à la fois ; l’autre reste en veille pour les appels et les SMS. La basculer sur l’eSIM de voyage fait passer vos applis sur les données locales, et la remettre sur votre SIM habituelle est le premier geste au retour.
| Réglage (Paramètres › Réseaux mobiles) | eSIM de voyage | SIM habituelle |
|---|---|---|
| Ligne activée (touchez la ligne, interrupteur d’activation) | Oui | Oui, pour les appels et les SMS bancaires |
| SIM des données (« Data SIM ») | Sélectionnée | Non sélectionnée |
| SIM par défaut pour les appels (« Default for calls ») | Non | Oui |
| Itinérance des données, réglage international | Autorisée (l’eSIM est une ligne étrangère sur un réseau local) | Sans effet tant qu’elle n’est pas la SIM des données |
Pourquoi l’itinérance doit être activée pour une eSIM de voyage
Une eSIM de voyage est techniquement une ligne étrangère en itinérance sur un réseau local : sa SIM appartient à un fournisseur hors du pays, et l’opérateur local la traite comme un visiteur. Itinérance bloquée, la ligne affiche des barres de réseau mais pas d’internet, et les instructions des fournisseurs citent presque toujours l’itinérance des données comme condition. Dans le guide du Xiaomi 17, le menu d’itinérance ouvre une liste déroulante à côté du réglage d’itinérance internationale (« International roaming ») : choisissez l’option qui l’autorise à l’étranger.
Protéger votre ligne habituelle des frais d’itinérance
Sur les écrans du Xiaomi 17, l’itinérance des données figure sur la page principale Réseaux mobiles et non dans chaque SIM : la protection de votre ligne française vient donc du choix de la SIM des données, car une ligne qui n’est pas SIM des données ne transporte pas d’internet mobile. Si votre téléphone propose de basculer automatiquement les données d’une SIM à l’autre, laissez cette option désactivée. Si vous n’attendez aucun code par SMS, la solution la plus stricte est de désactiver complètement la ligne habituelle. Le Maroc, l’Égypte et la Tunisie sont hors de la zone d’itinérance de l’UE : chez Orange, SFR, Bouygues Telecom ou Free, les appels reçus peuvent être facturés. Notre guide pour garder WhatsApp et votre numéro avec une eSIM de voyage détaille ces coûts et les appels Wi-Fi.
Faut-il régler un APN sur un Xiaomi ?
En général non : on ne saisit un APN à la main que si la ligne de voyage affiche du réseau mais pas d’internet, et uniquement avec la valeur indiquée par le fournisseur. Les fournisseurs précisent dans leurs instructions s’il en faut un ; la boutique de notre exemple indique qu’il est normalement automatique. L’APN (nom du point d’accès) est l’adresse que le téléphone utilise pour joindre le réseau de données de l’opérateur ; un APN absent ou faux est la cause classique du « connecté, mais rien ne charge ».
Si besoin, le guide Vodafone Irlande de configuration internet du Xiaomi 17 donne le chemin sous HyperOS 3 : Réseaux mobiles › touchez le nom de la SIM › points d’accès (« Access point names ») › nouvel APN (« New APN »). Saisissez un nom et la valeur APN de l’e-mail, ajoutez les autres champs éventuellement indiqués, enregistrez et sélectionnez la nouvelle entrée. Veillez à être dans la page de l’eSIM de voyage et non dans celle de votre SIM habituelle, sinon vous dérégleriez vos données en France.
Deux autres réglages de la même page aident à la campagne. Le type de réseau préféré permet de forcer la 4G si la 5G est irrégulière, et la sélection de l’opérateur permet de couper la sélection automatique du réseau pour choisir l’opérateur nommé par votre forfait, comme le montre le guide de sélection du réseau de Vodafone Irlande.
Les pièges d’HyperOS : SIM 2, emplacements eSIM et profils supprimés
Les pages d’aide de Xiaomi décrivent quatre comportements qui surprennent les voyageurs. Aucun n’est une panne ; chacun change la façon de préparer le téléphone.
L’eSIM peut prendre la place de la SIM 2
Sur de nombreux modèles, l’eSIM partage la deuxième position SIM. La page Xiaomi sur le nombre d’eSIM indique que l’eSIM est « généralement prise en charge dans le deuxième emplacement », et un article plus ancien précise que l’eSIM et la SIM 2 ne peuvent pas fonctionner en même temps. Si vous avez deux SIM physiques, l’eSIM de voyage en désactive une : gardez votre numéro principal dans l’emplacement 1. La même page cite les Xiaomi 15, 15 Ultra, 14T et 14T Pro comme modèles acceptant une eSIM dans l’un ou l’autre emplacement.
Plusieurs profils, un seul actif par emplacement
Chaque emplacement stocke jusqu’à cinq eSIM, mais une seule peut être active à la fois, selon la même page ; celle du Xiaomi 15 annonce 10 profils au total avec double eSIM. Vous pouvez donc garder l’eSIM Égypte de l’an dernier et ajouter une eSIM Maroc, mais passer de l’une à l’autre impose d’en désactiver une. Notre article sur le nombre d’eSIM qu’un Android peut stocker compare les marques.
Supprimer, c’est définitif
La page Xiaomi sur la désactivation et la suppression est claire : après suppression, l’eSIM « ne sera pas restaurée » ni affichée dans la liste, et il faut désactiver un forfait avant de le supprimer. Supprimer n’annule pas ce que vous avez payé, mais la plupart des codes QR de voyage ne se scannent qu’une fois : ne supprimez jamais une eSIM de voyage pour « recommencer » quand vous êtes à l’étranger.
La région du téléphone compte
Les versions chinoises, et certaines versions indiennes ou japonaises, n’ont pas d’eSIM même quand le modèle international en a une. Un téléphone acheté sur une place de marché peut ressembler trait pour trait à un modèle européen ; l’absence d’EID le trahit.
Que faire si « Activer l’eSIM » ou « Ajouter une eSIM » n’apparaît pas ?
Sur un Xiaomi, l’absence de l’interrupteur eSIM signifie presque toujours que la version exacte de votre téléphone n’a pas de puce eSIM, et aucun réglage ni mise à jour ne peut en ajouter une. Avant de conclure, cherchez « eSIM » dans les Paramètres, car les anciennes interfaces le cachent dans Cartes SIM et réseaux mobiles. Notre guide sur l’option « Ajouter une eSIM » introuvable sur Android déroule le diagnostic complet en cinq minutes : variante régionale, blocage opérateur, profil professionnel.
Pour un Xiaomi, vérifiez dans l’ordre. Le modèle figure-t-il sur la liste eSIM de Xiaomi ci-dessus ? Le téléphone affiche-t-il un EID ? A-t-il été vendu en Chine, en Inde ou au Japon ? Si les trois réponses vont dans le même sens, il vous reste une SIM locale physique achetée sur place ou une SIM de voyage physique ; les pages Égypte et Tunisie comparent ces options avec leurs prix.
Que faire si l’eSIM de voyage ne se connecte pas
Suivez ce tableau dans l’ordre à l’arrivée. Chaque solution utilise un réglage d’HyperOS 3 cité plus haut ; si rien ne marche, écrivez au support du fournisseur avec le message d’erreur et votre EID.
| Ce que vous voyez | Cause probable | Que faire |
|---|---|---|
| Aucun réseau sur la ligne de voyage | Ligne désactivée, ou itinérance non autorisée | Réseaux mobiles › touchez la ligne › activez-la ; autorisez l’itinérance internationale |
| Des barres, mais pas d’internet | La SIM habituelle est encore SIM des données, ou APN manquant | Choisissez l’eSIM comme SIM des données ; puis ajoutez l’APN du fournisseur |
| « Aucun service » hors des villes | Le téléphone reste accroché à un réseau que votre forfait n’utilise pas | Touchez la ligne › sélection de l’opérateur › coupez la sélection automatique › choisissez l’opérateur du forfait |
| 5G lente ou instable | Couverture 5G irrégulière | Touchez la ligne › type de réseau préféré › 4G |
| Échec du téléchargement à l’installation | Wi-Fi faible, ou code déjà utilisé | Vérifiez si la ligne existe ; réessayez sur un meilleur Wi-Fi ; demandez un nouveau profil, ne rescannez pas le même code |
| Votre seconde SIM physique ne marche plus | L’eSIM occupe la position SIM 2 | Normal sur beaucoup de modèles : gardez la SIM principale dans l’emplacement 1 |
Redémarrer le téléphone après chaque changement aide le modem à se réenregistrer. Notre liste de dix solutions quand une eSIM de voyage ne marche pas à l’étranger couvre les cas plus rares, et la version Samsung de ce guide est notre installation d’une eSIM de voyage sur Galaxy, utile si quelqu’un du groupe en a un.
Exemple concret : une eSIM Maroc sur un Redmi Note 15 Pro
Voici toute la séquence pour un Redmi Note 15 Pro 5G, présent sur la liste eSIM de Xiaomi, lors d’un séjour de 7 jours à Marrakech. Pour cet exemple, l’eSIM que nous recommandons est eSIM Maroc, un partenaire de ce site : le 9 novembre 2026, le forfait 7 jours coûtait 24 €, avec 1 Go par jour à pleine vitesse 4G/5G puis 512 kbit/s jusqu’à la remise à zéro quotidienne, partage de connexion inclus. Sa FAQ ajoute trois points utiles sur un Xiaomi : l’itinérance doit être activée pour la ligne eSIM, l’APN est normalement automatique, et le code QR ne se scanne qu’une fois, sur un seul appareil.
- Deux jours avant : achetez le forfait, ouvrez l’e-mail du code QR sur un ordinateur et, en Wi-Fi à la maison, allez dans Paramètres › Réseaux mobiles › Activer l’eSIM › OK › Ajouter une eSIM. Scannez, nommez la ligne « Maroc » et laissez la SIM habituelle en SIM des données.
- À l’embarquement : rien à faire. D’après la boutique, le forfait ne démarre qu’à la première connexion à un réseau marocain.
- À l’atterrissage à Marrakech-Ménara : Réseaux mobiles › SIM des données › Maroc ; puis autorisez l’itinérance internationale. Laissez les appels sur la SIM habituelle.
- Si des barres apparaissent mais que rien ne charge : vérifiez d’abord la SIM des données, puis l’APN indiqué dans l’e-mail de la boutique.
- Au retour : remettez la SIM habituelle en SIM des données et désactivez la ligne Maroc ; ne la supprimez qu’une fois le forfait terminé.
La même séquence vaut pour l’Égypte et la Tunisie avec le forfait du pays. Les pages eSIM pour l’Égypte et eSIM pour la Tunisie listent réseaux et prix, et notre guide d’installation d’une eSIM Maroc présente les réseaux marocains que votre téléphone affichera.
Notre méthode
Le 9 novembre 2026, nous avons lu la liste des appareils eSIM de Xiaomi et ses pages d’aide eSIM en anglais, français, allemand et espagnol (pages Xiaomi 14T et Xiaomi 15, page sur le nombre d’eSIM, page de désactivation et de suppression, ancien article Cartes SIM et réseaux mobiles), la page HyperOS de Xiaomi avec le calendrier d’HyperOS 4, les guides Vodafone Irlande du Xiaomi 17 (Android 16) pour l’eSIM, le double SIM, l’itinérance, l’APN et la sélection du réseau, le test du Xiaomi 17 par Notebookcheck, ainsi que la boutique et la FAQ d’eSIM Maroc. Aucune commande n’a été passée et nous n’avons testé aucun téléphone : les intitulés sont ceux que publient le fabricant et les guides opérateur.
Ce que nous n’avons pas pu vérifier : Xiaomi ne publie pas encore d’étapes eSIM pour HyperOS 4, et aucune page Xiaomi en français ne donne les intitulés des sous-menus SIM des données, itinérance et APN ; nous les décrivons donc, avec l’intitulé anglais entre guillemets. La liste de Xiaomi ne mentionne ni le POCO X8 Pro Max ni le Leica Leitzphone ; notre liste de modèles explique d’où viennent ces entrées.
Prochaine étape : vérifiez votre modèle exact dans notre vérificateur de téléphones eSIM ou sur la page Xiaomi, puis, pour le Maroc, installez eSIM Maroc chez vous en Wi-Fi.
Avant de partir
Nos boutiques eSIM partenaires, pays par pays :
Prix vérifiés le 12 novembre 2026.
Questions fréquentes
Où se trouve l’eSIM dans les paramètres d’un Xiaomi HyperOS ?expand_more
Le Redmi Note 13 est-il compatible eSIM ?expand_more
Pourquoi ma deuxième SIM ne marche plus après l’ajout d’une eSIM sur Xiaomi ?expand_more
Faut-il activer l’itinérance des données pour une eSIM de voyage sur Xiaomi ?expand_more
Peut-on réinstaller une eSIM de voyage supprimée sur un Xiaomi ?expand_more
Vérifiez votre téléphone en quelques secondes
L’application gratuite eSIM Check lit les capacités matérielles réelles de votre appareil — sans approximation.
Sur iPhone ou ordinateur ? Cherchez n’importe quel modèle avec notre outil de vérification eSIM.
Disponible sur Google Play