Cómo pasar tu eSIM de un iPhone a un Android, y de un Android a un iPhone

Ya puedes transferir una eSIM de iPhone a Android, y al revés, sin un código QR nuevo, si los dos móviles tienen software reciente y tu operador está en la lista. Apple, Google y Samsung publican cada uno sus pasos y sus operadores, y las listas no coinciden. Esta guía las compara, revisadas el 16 de octubre de 2026.

¿Se puede transferir una eSIM de iPhone a Android directamente?

Sí, desde iOS 26.3, pero solo a un Android con una versión compatible de Android 17 y solo con un operador admitido. La página de Apple Transferir una eSIM y datos desde tu iPhone o iPad a un dispositivo Android dice: «En iOS 26.3 y iPadOS 26.3, puedes transferir tus datos y eSIM a un dispositivo Android usando la cámara integrada o la app Ajustes». Añade que «necesitas una versión compatible de Android 17» y te remite al fabricante del móvil.

La lista de operadores de esa página de Apple es corta: AT&T, FirstNet, T-Mobile y Verizon en Estados Unidos, KDDI en Japón, DT-DE (Deutsche Telekom) en Alemania, SFR en Francia y EE en Reino Unido. Ningún operador español aparece. Apple cierra la página con: «La disponibilidad de la transferencia de eSIM varía según el operador».

Google lanzó Android 17 el 16 de junio de 2026, disponible «en la mayoría de los dispositivos Pixel compatibles», según el blog de Android Developers (en inglés). Para los demás móviles, el artículo solo dice que llegarán nuevos dispositivos con Android 17 «en los próximos meses», así que un Samsung, un Xiaomi o un Motorola puede seguir con Android 16. Si tu Android no ofrece la transferencia, el método de siempre sigue funcionando: pedir una eSIM nueva a tu operador, como se explica más abajo.

Qué necesitas en cada sentido

Los dos sentidos no tienen los mismos requisitos, porque Apple los explica en dos páginas distintas. Esta tabla pone las condiciones oficiales una al lado de la otra.

Tabla revisada el 16 de octubre de 2026 en las páginas de Apple 123878 (publicada el 17 de septiembre de 2026), 126058 y 118670 (las dos publicadas el 11 de mayo de 2026 en su versión inglesa).

De aquí salen dos ideas prácticas. Primero, el lado del iPhone es amplio: el mínimo de Apple para pasar de Android a iPhone es el iPhone 11 con iOS 26, así que la mayoría de los modelos de nuestra página de iPhone sirven una vez actualizados. Segundo, el cuello de botella está en Android: Apple no nombra ningún modelo Android y te manda al fabricante cada vez.

¿Qué operadores admiten la transferencia?

Depende de a quién preguntes: Apple, Google y Samsung publican cada uno su lista, y un operador puede estar en una y faltar en otra. La tabla de abajo cruza las cuatro listas oficiales, país por país. Tu operador tiene que estar en la lista que corresponde a tus dos móviles y al sentido de la transferencia.

Listas revisadas el 16 de octubre de 2026 en las páginas de Apple 123878 y 126058, en la página de Google Transferir una SIM a un nuevo teléfono para Pixel y en la página estadounidense de Samsung SIM cards for your Galaxy phone. La página española de Samsung eSIM de Galaxy y operadores de red compatibles recoge la misma lista y añade 1&1 en Alemania y Cricket en Estados Unidos.

España, Italia y Portugal no aparecen en ninguna de las listas de iPhone y Android de arriba. Movistar, MasOrange, TIM Italia y MEO solo figuran en la lista general de Samsung para transferencias de otro móvil a un Galaxy («Transferir SIM desde teléfono Galaxy/Android»), no en su lista de iPhone. Para un cliente de Movistar, Vodafone, Orange o Digi, pasar la línea entre un iPhone y un Android sigue significando pedir una eSIM nueva al operador.

Google añade un aviso bajo su lista: «Para obtener información sobre los modelos compatibles y las versiones de software mínimas, ponte en contacto con tu operador». Un operador de la lista puede excluir algunas tarifas o modelos, un problema distinto que tratamos en nuestra guía sobre móviles compatibles con eSIM que el operador no activa.

Cómo pasar la eSIM de un iPhone a un Google Pixel

Google describe dos momentos para la transferencia: durante la configuración inicial del Pixel, donde según el operador «puede que este proceso se realice de forma automática», o más tarde desde la aplicación Ajustes. El camino por Ajustes, con las etiquetas de la página de Google en español, es este:

1. Abre la aplicación Ajustes de tu teléfono Pixel.
2. Toca Redes e Internet, luego SIMs y luego Añadir SIM.
3. Toca Transferir una SIM de otro teléfono y luego iPhone.
4. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla y enciende tu iPhone.
5. Empareja tu Pixel con tu iPhone escaneando un código QR.

En los apartados de AT&T, Verizon y T-Mobile de la misma página, Google indica: «Tu iPhone debe tener iOS 26 o una versión posterior». Si compraste el Pixel directamente a Verizon o AT&T, Google explica que el operador asigna una eSIM al móvil en la compra y el Pixel ofrece descargarla durante la configuración, así que no hay nada que transferir.

Varios operadores de Estados Unidos ofrecen además la transferencia en su propia app: My Verizon, myAT&T, Google Fi, Xfinity, Visible y Mint. En todos salvo Google Fi, Google avisa de que puede que tu iPhone tenga que estar encendido y conectado para completar la verificación. Mantén el iPhone antiguo cargado hasta que el Pixel muestre la línea como activa.

Todos los Pixel recientes están en nuestra página de Google Pixel con eSIM. Google indica en su información sobre las eSIM que los Pixel 10, Pixel 10 Pro y Pixel 10 Pro XL de Estados Unidos no usan tarjetas SIM físicas, «sino solo eSIMs»: en esos modelos, una transferencia o una eSIM nueva es la única forma de llevar tu número.

Cómo pasar la eSIM de un iPhone a un Samsung Galaxy

Samsung llama a la función «Transferencia instantánea de eSIM desde un dispositivo iOS» y dice que funciona «sin necesidad de contactar con tu operador de red», pero que «solo está disponible para operadores compatibles». Su requisito es breve: «ambos dispositivos deben tener el software actualizado a la última versión. Además, ambos deben estar conectados a Wi-Fi y Bluetooth». Samsung no da ningún número de versión de One UI en esa página. Los pasos, tomados de la página española de Samsung:

1. En tu nuevo dispositivo, ve a Ajustes, luego Conexiones, luego Administrador de SIM y luego Añadir eSIM.
2. Pulsa Transferir SIM desde iPhone y luego Siguiente en la pantalla de instrucciones.
3. El Galaxy genera un código QR para conectar los dispositivos. Escanéalo con el iPhone. Si no puedes escanearlo, pulsa Introducir código en el Galaxy y sigue las instrucciones.
4. En el iPhone, selecciona un número de teléfono de la lista y pulsa Continuar.
5. En el iPhone, confirma la transferencia de SIM pulsando Continuar otra vez.
6. En el Galaxy, cuando el número ya se haya transferido, pulsa Ajustes para volver al menú de Ajustes.

La frase siguiente de Samsung importa si tu operador no aparece: «En caso de que tu operador no esté en la lista, deberás ponerte en contacto con tu operador de red para trasladar tu eSIM a un nuevo dispositivo». Los Galaxy con eSIM, como la serie Galaxy S26, están en nuestra página de Samsung Galaxy.

Lo que muestra el iPhone durante la transferencia

Apple documenta el lado del iPhone de tres maneras, según muevas también fotos y mensajes o solo la línea.

Transferencia completa desde la pantalla de configuración de Android

Empieza a configurar el móvil Android y escanea con la app Cámara del iPhone el código QR que aparece en la pantalla del Android. Elige los datos que quieres pasar, como fotos, contactos, calendarios, historial de llamadas o mensajes, y toca Continuar. «Una vez que se haya completado la transferencia de datos, toca Continuar para transferir tu eSIM». El último paso es físico: haz doble clic en el botón lateral del iPhone cuando te pida confirmar la transferencia de la eSIM.

Transferencia completa iniciada desde Ajustes del iPhone

El mismo proceso puede empezar en el iPhone: Ajustes, General, Transferir o Restablecer el iPhone, Transferir a Android. Coloca los móviles uno junto al otro, pulsa Continuar, escanea el código QR de configuración del Android, elige los datos y confirma la eSIM con un doble clic en el botón lateral.

Solo la eSIM, sin datos

1. En el móvil Android, ve a Configuración y empieza a configurar una eSIM.
2. En el iPhone, abre Ajustes y toca Red móvil (la página de Android a iPhone la llama Móvil).
3. En Transferir a Android, pulsa Transferir eSIM.
4. Coloca los móviles uno junto al otro y pulsa Continuar.
5. Escanea el código QR del Android con la cámara del iPhone.
6. Selecciona el número que quieres pasar, toca Continuar y haz doble clic en el botón lateral para confirmar.

Si la cámara no lee el código, la alternativa de Apple es tocar Otras opciones en la pantalla del código QR e introducir el ID de sesión y el código de enlace que muestra el Android. Si el Android no los muestra, pulsa también Otras opciones en él. Este es el «ID de sesión» que mencionan algunas búsquedas: lo muestra el móvil durante la transferencia, no te lo envía tu operador.

Cómo transferir una eSIM de Android a iPhone

La página 123878 de Apple da el camino por Ajustes para un iPhone ya configurado. Exige un iPhone 11 o posterior con iOS 26, un Android con Android 16 o posterior, y «Debes conectar el iPhone y el smartphone Android a una red wifi y habilitar el Bluetooth».

1. Pon los dos móviles uno al lado del otro para ver las dos pantallas.
2. En el iPhone, abre Ajustes, toca Configurar datos móviles y luego Transferir desde Android. Si el iPhone ya tiene otra SIM, toca Móvil, luego Añadir eSIM y luego Transferir desde Android.
3. Toca Transferir desde Android. El iPhone genera un código QR.
4. Escanea ese código QR con la cámara del móvil Android.
5. En el Android, selecciona el número que quieres pasar y toca Transferir.
6. Si se te pregunta, toca Sí para usar la SIM transferida como eSIM principal.
7. Cuando termine la transferencia, toca OK en el iPhone y luego Aceptar, y haz una llamada para comprobar la línea.

Si la cámara del Android no puede escanear el código del iPhone, toca Otras opciones debajo del código QR en el iPhone. Luego, en el Android, abre Ajustes, Servicios de Google, Todos los servicios, Emparejar con el iPhone o el iPad y Transferir eSIM. Introduce el ID de sesión y el código de emparejamiento que muestra el iPhone, toca Siguiente, selecciona el número y toca Transferir.

También puedes pasar la línea al configurar un iPhone nuevo. La página 118670 de Apple describe la opción de transferir sin app: en la página Transferir tus Apps y Datos, toca Desde Android y luego la opción de transferir sin app. Apple añade: «Si quieres transferir una eSIM, selecciona el número en el dispositivo Android y toca Transferir». Este proceso necesita «Android 17 o una versión posterior compatible»; con una versión anterior, Apple te manda a la app Pasar a iOS y avisa de que «es posible que se te dirija al sitio web de tu operador» para finalizar la activación de tu número.

Cuando ningún método funciona, la página 123878 termina con el mismo consejo: «contacta con tu operador». La página de Apple sobre la configuración de la eSIM explica que el operador moverá entonces el número mediante la activación de la eSIM del operador o proporcionando un código QR.

¿Qué pasa con la eSIM y el código QR en el móvil antiguo?

La línea deja de funcionar en el móvil antiguo en cuanto termina la transferencia: no hay un periodo en el que los dos móviles tengan el mismo número. Apple lo dice claramente para cada sentido. De Android a iPhone: «Después de transferir la eSIM al iPhone nuevo, la SIM del Android se desactiva». De iPhone a Android: «Una vez que selecciones un número y completes el proceso de transferencia, el número ya no funcionará en el iPhone o iPad».

Un intento fallido es menos grave. Google indica que «tu dispositivo o eSIM anteriores pueden seguir funcionando, aunque la transferencia de la eSIM no se complete correctamente», así que una transferencia que se corta a medias no te deja sin servicio. No borres la eSIM del móvil antiguo para «hacer sitio» antes de que el nuevo confirme la línea: la transferencia directa parte del número que aparece en el móvil antiguo.

En cuanto al código QR que te dio tu operador al dar de alta la línea, no cuentes con él. Tras una transferencia directa, la línea vive en el móvil nuevo y, como dice Apple arriba, ya no funciona en el antiguo. Que un código antiguo se pueda reutilizar lo decide el operador; nuestra guía sobre por qué caducan los códigos QR de eSIM explica el mecanismo. Si ya borraste la línea por error, lee nuestra página sobre cómo recuperar una eSIM borrada antes de llamar a tu operador.

¿Se puede pasar una eSIM de viaje de iPhone a Android?

No: los principales vendedores de eSIM de viaje dicen que sus eSIM se quedan en el primer móvil en el que se instalan. La transferencia entre iPhone y Android está pensada para las líneas de tu propio operador, y los centros de ayuda de los proveedores de viaje lo dicen sin rodeos.

• Airalo: su centro de ayuda dice: «La eSIM de Airalo solo se puede instalar en un solo dispositivo. Una vez instalada no se puede transferir a otro dispositivo». Sugiere compartir los datos restantes desde el móvil antiguo con un punto de acceso personal. Si el móvil antiguo está roto, Airalo dice que los datos restantes no se pueden recuperar y que necesitas una eSIM nueva.
• Holafly: sus preguntas frecuentes (en inglés) permiten reinstalarla hasta 4 veces en total en exactamente el mismo móvil, pero añaden que la eSIM no se puede transferir a otro móvil.
• Nomad: su centro de ayuda (en inglés) dice que sus eSIM son de un solo uso y no se pueden transferir, con una excepción: una eSIM que aún no se ha instalado ni activado todavía puede usarse en un móvil nuevo. Tras perder el móvil, Nomad dice que reembolsa los datos no usados en Nomad Points, a 1 punto por dólar estadounidense, y que se puede pedir una eSIM nueva al soporte caso por caso.

La regla práctica sale sola. Si vas a cambiar de móvil poco antes de un viaje, instala la eSIM de viaje en el nuevo, no en el antiguo. Si ya está en el antiguo, termina el viaje con él o activa su punto de acceso personal, como sugiere Airalo. Airalo también recomienda desactivar una eSIM que no usas en lugar de eliminarla, porque normalmente una eSIM no se puede reinstalar, según su página sobre la reinstalación.

Si tu operador o tu móvil no son compatibles

La alternativa es el método de antes de iOS 26: el operador emite una eSIM nueva para el móvil nuevo, por código QR, por enlace o dentro de su app. La página de Pixel de Google enumera apps de operadores que gestionan el cambio (My Verizon, myAT&T, Google Fi, Xfinity, Visible, Mint) y pide a los clientes de otros operadores, como USCC o Cox, que se pongan «en contacto directamente con el operador».

EE, en Reino Unido, muestra cómo se ve esto en la página de ayuda de un operador. Para un iPhone, su página de ayuda de eSIM (en inglés) presenta la descarga de la eSIM desde la app de EE como la mejor opción para pasar desde un dispositivo Android: inicia sesión y luego Manage, Mobile and SIMs, Check Settings y Replace my SIM/eSIM (etiquetas de la app de EE, que solo existe en inglés). La lista de dispositivos para empresas de EE confirma además que sus líneas se pueden transferir entre Apple y Android durante la configuración del dispositivo.

En el lado Android, una vez que tienes el código QR nuevo, la instalación es la estándar que describimos en nuestra guía paso a paso para activar una eSIM en Android. Para un cambio entre dos iPhone, que usa otra función de Apple, consulta nuestra guía para transferir una eSIM de un iPhone a otro.

Lista de comprobación antes de empezar

La mayoría de las transferencias fallidas se deben a un requisito que falta, no a un error. Repasa primero esta lista, que solo recoge las condiciones de las páginas oficiales:

• Software: iOS 26.3 o posterior para pasar de iPhone a Android; iOS 26 o posterior para pasar de Android a iPhone. En Android, Android 17 para iPhone a Android y para la configuración de un iPhone nuevo, Android 16 o posterior para el camino por Ajustes de Apple.
• Operador: el tuyo tiene que estar en la lista de tu sentido y de tu marca de Android, en la tabla de operadores de arriba.
• Conexiones: wifi y Bluetooth activados. Apple exige wifi en el iPhone en los dos sentidos, y en los dos móviles para pasar de Android a iPhone.
• Los dos móviles a mano: el antiguo confirma el cambio, y algunas apps de operadores le envían un código de verificación.
• Un móvil con eSIM: comprueba el móvil nuevo en nuestra lista de móviles compatibles con eSIM antes de comprarlo con este fin.

Si cambias a menudo entre un iPhone y un Android, nada en las páginas oficiales limita cuántas veces puedes repetir una transferencia directa, pero cada cambio desactiva la línea en el móvil que dejas. Planifica el cambio con wifi y los dos móviles cargados, y haz una llamada de prueba en el nuevo enseguida, como recomienda Apple tras pasar a iPhone.