android
eSIM Check

16 ottobre 2026

Trasferire l'eSIM tra iPhone e Android, in entrambe le direzioni

Come trasferire l'eSIM da iPhone ad Android e viceversa: versioni iOS e Android, operatori per paese, menu Pixel e Samsung, eSIM da viaggio. Verificato il 16/10/2026.

Una persona che tiene un iPhone in una mano e un altro smartphone nell'altra

Foto: Kaboompics.com — Pexels

Oggi puoi trasferire l'eSIM da iPhone ad Android, e viceversa, senza un nuovo codice QR, a patto che entrambi i telefoni abbiano un software recente e che il tuo operatore sia nell'elenco di quelli supportati. Apple, Google e Samsung pubblicano ciascuno i passaggi e gli operatori, e gli elenchi non coincidono. Questa guida li mette a confronto, come verificati il 16 ottobre 2026.

In breve

  • Da iOS 26.3 Apple permette di trasferire direttamente l'eSIM da iPhone ad Android, ma solo verso un telefono con una versione compatibile di Android 17 e solo con un operatore supportato: AT&T, FirstNet, T-Mobile e Verizon negli Stati Uniti, KDDI in Giappone, Deutsche Telekom in Germania, SFR in Francia ed EE nel Regno Unito.
  • Nella direzione opposta, da Android a iPhone, servono un iPhone 11 o successivo con iOS 26 e un telefono Android con Android 16 o successivo, con 27 operatori in 13 paesi nell'elenco Apple del 17 settembre 2026; l'eSIM sul telefono Android smette di funzionare appena il trasferimento è completato.
  • Le eSIM da viaggio di Airalo, Holafly e Nomad non si possono spostare su un altro telefono dopo l'installazione: con questi provider il trasferimento tra piattaforme vale per la linea del tuo operatore, non per un'eSIM da viaggio.

Si può trasferire l'eSIM da iPhone ad Android direttamente?

Sì, da iOS 26.3, ma solo verso un telefono Android con una versione compatibile di Android 17 e solo con un operatore supportato. La pagina Apple Trasferire un'eSIM e i dati da iPhone o iPad a un dispositivo Android dice: «Con iOS 26.3 e iPadOS 26.3 puoi trasferire i dati e l'eSIM su un dispositivo Android usando la fotocamera integrata o l'app Impostazioni». Aggiunge che «serve una versione compatibile di Android 17» e invita a verificare con il produttore del telefono.

L'elenco degli operatori su quella pagina Apple è breve: AT&T, FirstNet, T-Mobile e Verizon negli Stati Uniti, KDDI in Giappone, DT-DE (Deutsche Telekom) in Germania, SFR in Francia ed EE nel Regno Unito. Apple chiude la pagina con «La disponibilità del trasferimento eSIM varia in base all'operatore».

Google ha rilasciato Android 17 il 16 giugno 2026, «disponibile sulla maggior parte dei dispositivi Pixel supportati», secondo l'Android Developers Blog. Per gli altri telefoni, il post dice solo di «cercare nuovi dispositivi con Android 17 nei prossimi mesi», quindi uno Samsung, Xiaomi o Motorola potrebbe essere ancora fermo ad Android 16. Se il tuo Android non propone il trasferimento, resta valida la strada classica: chiedi al tuo operatore una nuova eSIM, come spiegato più avanti.

Cosa serve in ciascuna direzione

Le due direzioni non hanno gli stessi requisiti, perché Apple le documenta su due pagine diverse. Questa tabella mette a confronto le condizioni ufficiali.

CondizioneDa iPhone ad AndroidDa Android a iPhone
iPhoneiOS 26.3 o successivo (Apple 126058)iPhone 11, 11 Pro, 11 Pro Max o successivi con iOS 26 o successivo (Apple 123878)
Telefono AndroidUna versione compatibile di Android 17Android 16 o successivo da Impostazioni; Android 17 per la configurazione iniziale senza l'app Passa a iOS
ConnessioneiPhone in Wi-Fi, Bluetooth attivo su entrambi i telefoniEntrambi i telefoni in Wi-Fi, Bluetooth attivo
Operatore8 operatori in 5 paesi27 operatori in 13 paesi
Vecchio telefono dopo il trasferimento«il numero non funzionerà più sull'iPhone»«la SIM sul dispositivo Android si disattiva»

Tabella verificata il 16 ottobre 2026 sulle pagine Apple 123878 (pubblicata il 17 settembre 2026), 126058 e 118670 (entrambe pubblicate l'11 maggio 2026).

Ne derivano due conseguenze pratiche. Primo, sul lato iPhone la compatibilità è ampia: il minimo indicato da Apple per il passaggio da Android a iPhone è l'iPhone 11 con iOS 26, quindi la maggior parte dei modelli della nostra pagina iPhone va bene una volta aggiornata. Secondo, il collo di bottiglia è il lato Android: Apple non nomina alcun modello Android e ogni volta rimanda al produttore.

Quali operatori supportano il trasferimento?

Dipende da chi lo chiedi: Apple, Google e Samsung pubblicano ciascuno il proprio elenco, e un operatore può comparire in uno e mancare in un altro. La tabella qui sotto incrocia i quattro elenchi ufficiali, paese per paese. L'operatore deve comparire nell'elenco che corrisponde ai tuoi due telefoni e alla direzione del trasferimento.

PaeseDa Android a iPhone (Apple 123878)Da iPhone ad Android (Apple 126058)Da iPhone a Pixel / Galaxy (Google, Samsung)
Stati UnitiAT&T, Cricket, FirstNet, T-Mobile, Verizon, Xfinity MobileAT&T, FirstNet, T-Mobile, VerizonPixel: gli stessi sei più Google Fi e Comcast; Galaxy: AT&T, FirstNet, T-Mobile, Verizon
Regno UnitoEEEEEE su entrambi
FranciaFree Mobile, Orange, SFRSFROrange e SFR su entrambi (niente Free Mobile)
GermaniaTelekom, 1&1Deutsche TelekomPixel: Telekom, 1&1, Congstar; Galaxy: Telekom
CanadaBell, Koodo, Lucky Mobile, Telus, Virgin MobileNessuno elencatoBell, Koodo, Lucky Mobile, Telus, Virgin Plus su entrambi
Giapponeau, UQKDDIau (KDDI) e UQ mobile su entrambi
Altri paesiAustria A1, Magenta; Brasile TIM; Repubblica Ceca T-Mobile; Messico AT&T; Paesi Bassi KPN; Slovacchia Slovak Telekom; Svizzera SwisscomNessuno elencatoPixel: tutti questi tranne TIM; Galaxy: AT&T Messico e Swisscom

Elenchi verificati il 16 ottobre 2026 sulle pagine Apple 123878 e 126058, sulla pagina Google Trasferire una SIM su un nuovo telefono per i Pixel e sulla pagina Samsung Schede SIM per il tuo telefono Galaxy. La versione canadese dello stesso elenco Samsung cita anche 1&1 in Germania e Cricket negli Stati Uniti.

Spagna, Italia e Portogallo non compaiono in nessuno degli elenchi iPhone e Android qui sopra. Movistar, MasOrange, TIM Italia e MEO compaiono solo nell'elenco generale di Samsung per i trasferimenti da un altro telefono a un Galaxy (Trasferisci SIM da un altro telefono), non in quello per iPhone. In questi paesi, spostare una linea tra un iPhone e un telefono Android significa ancora chiedere all'operatore una nuova eSIM.

Google aggiunge un avviso sotto il suo elenco: «Per i dettagli sui modelli supportati e sulle versioni software minime, contatta il tuo operatore». Un operatore presente nell'elenco può comunque escludere alcune tariffe o alcuni modelli: è un problema diverso, trattato nella nostra guida sui telefoni compatibili con eSIM che l'operatore non attiva.

Come passare l'eSIM da un iPhone a un Google Pixel

Google descrive due momenti per il trasferimento: durante la prima configurazione del Pixel, dove «può avvenire automaticamente durante la procedura iniziale», oppure più tardi dall'app Impostazioni. Il percorso da Impostazioni, secondo le indicazioni di Google, è questo:

  1. Apri l'app Impostazioni del Pixel.
  2. Tocca Rete e Internet, poi SIM, poi Aggiungi SIM.
  3. Tocca Trasferisci una SIM da un altro telefono, poi iPhone.
  4. Segui le istruzioni sullo schermo e accendi l'iPhone.
  5. Abbina il Pixel all'iPhone inquadrando un codice QR.

Nelle sezioni AT&T, Verizon e T-Mobile della stessa pagina, Google precisa che «l'iPhone deve avere iOS 26 o versioni successive». Se hai comprato il Pixel direttamente da Verizon o AT&T, Google spiega che l'operatore assegna un'eSIM al telefono al momento dell'acquisto e il Pixel propone di scaricarla durante la configurazione: non c'è niente da trasferire.

Diversi operatori statunitensi offrono anche il trasferimento dentro la propria app: My Verizon, MyAT&T, Google Fi, Xfinity, Visible e Mint. Per tutti tranne Google Fi, Google avverte che «l'iPhone potrebbe dover essere acceso e connesso per motivi di verifica». Tieni carico il vecchio iPhone finché il Pixel non mostra la linea come attiva.

Tutti i Pixel recenti sono nella nostra pagina eSIM Google Pixel. Tieni presente che nella sua panoramica sull'eSIM Google indica i Pixel 10, Pixel 10 Pro e Pixel 10 Pro XL statunitensi come solo eSIM: su quei modelli un trasferimento o una nuova eSIM è l'unico modo per portare con te il numero.

Come passare l'eSIM da un iPhone a un Samsung Galaxy

Samsung chiama la funzione «trasferimento istantaneo eSIM da un dispositivo iOS» e dice che funziona «senza contattare l'operatore di rete», ma «solo con gli operatori supportati». La condizione è breve: «Entrambi i dispositivi devono essere aggiornati con il software più recente ed essere connessi a Wi-Fi e Bluetooth». Su quella pagina Samsung non indica alcuna versione di One UI. I passaggi, ripresi dalla pagina Samsung statunitense:

  1. Sul nuovo dispositivo vai in Impostazioni, poi Connessioni, poi Gestione SIM, poi Aggiungi eSIM.
  2. Tocca Trasferisci SIM da iPhone, poi Avanti nella schermata delle istruzioni.
  3. Il Galaxy genera un codice QR per collegare i dispositivi. Inquadralo con l'iPhone. Se non riesci a leggerlo, tocca invece Inserisci un codice sul Galaxy e segui le istruzioni.
  4. Sull'iPhone seleziona un numero di telefono dall'elenco, poi tocca Continua.
  5. Sull'iPhone conferma il trasferimento della SIM toccando di nuovo Continua.
  6. Tornato sul Galaxy, tocca Impostazioni per tornare al menu Impostazioni quando il numero è stato spostato.

La frase successiva di Samsung è importante se il tuo operatore manca: «Se il tuo operatore non è nell'elenco, devi contattarlo perché ti aiuti a spostare l'eSIM sul nuovo dispositivo». I modelli Galaxy con eSIM, come la serie Galaxy S26, sono elencati nella nostra pagina Samsung Galaxy.

Cosa mostra l'iPhone durante il trasferimento

Apple documenta il lato iPhone in tre modi, a seconda che tu sposti anche foto e messaggi o solo la linea.

Trasferimento completo dalla schermata di configurazione Android

Inizia a configurare il telefono Android, poi usa l'app Fotocamera dell'iPhone per inquadrare il codice QR sullo schermo Android. Scegli i dati da spostare, come foto, contatti, calendari, cronologia chiamate o messaggi, e tocca Continua. «Al termine del trasferimento dei dati, tocca Continua per trasferire l'eSIM». L'ultimo passaggio è fisico: quando richiesto, premi due volte il tasto laterale dell'iPhone per confermare il trasferimento dell'eSIM.

Trasferimento completo avviato dalle Impostazioni dell'iPhone

La stessa procedura può partire dall'iPhone: Impostazioni, Generali, Trasferisci o inizializza iPhone, Trasferisci su Android. Avvicina i telefoni, tocca Continua, inquadra il codice QR di configurazione sul telefono Android, scegli i dati e poi conferma l'eSIM premendo due volte il tasto laterale.

Solo eSIM, senza dati

  1. Sul telefono Android vai in Impostazioni e avvia la configurazione di un'eSIM.
  2. Sull'iPhone apri Impostazioni e tocca Cellulare.
  3. Sotto Trasferisci su Android, tocca Trasferisci eSIM.
  4. Avvicina i telefoni e tocca Continua.
  5. Inquadra il codice QR del telefono Android con la fotocamera dell'iPhone.
  6. Seleziona il numero da spostare, tocca Continua, poi premi due volte il tasto laterale per confermare.

Se la fotocamera non legge il codice, la soluzione di riserva di Apple è toccare Altre opzioni nella schermata del codice QR, poi digitare l'ID sessione e il codice di abbinamento mostrati sul telefono Android. Se il telefono Android non li mostra, tocca Altre opzioni anche lì. È questo l'«ID sessione» di cui si parla in alcune ricerche: lo mostra il telefono durante il trasferimento, non te lo invia l'operatore.

Come trasferire un'eSIM da Android a iPhone

La pagina Apple 123878 descrive il percorso da Impostazioni per un iPhone già configurato. Servono un iPhone 11 o successivo con iOS 26, un telefono Android con Android 16 o successivo, e «iPhone e smartphone Android devono essere connessi a una rete Wi-Fi e avere il Bluetooth attivo».

  1. Metti i due telefoni uno accanto all'altro, in modo da vedere entrambi gli schermi.
  2. Sull'iPhone apri Impostazioni, tocca Configura servizio cellulare, poi Trasferisci da Android. Se l'iPhone ha già un'altra SIM, tocca Cellulare, poi Aggiungi eSIM, poi Trasferisci da Android.
  3. Tocca Trasferisci da Android. L'iPhone genera un codice QR.
  4. Inquadra quel codice QR con la fotocamera del telefono Android.
  5. Sul telefono Android seleziona il numero da spostare e tocca Trasferisci.
  6. Se richiesto, tocca Sì per usare la SIM trasferita come eSIM principale.
  7. A trasferimento completato, tocca Fine sull'iPhone, poi OK, e fai una telefonata per verificare la linea.

Se la fotocamera Android non riesce a leggere il codice dell'iPhone, tocca Altre opzioni sotto il codice QR sull'iPhone. Poi, sul telefono Android, apri Impostazioni, Servizi Google, Tutti i servizi, Abbina con iPhone o iPad e Trasferisci eSIM. Inserisci l'ID sessione e il codice di abbinamento mostrati sull'iPhone, tocca Avanti, seleziona il numero e tocca Trasferisci.

Puoi anche spostare la linea mentre configuri un nuovo iPhone. La pagina Apple 118670 descrive l'opzione Trasferisci senza app: nella schermata Trasferisci app e dati, tocca Da Android, poi Trasferisci senza app. Apple aggiunge: «Se vuoi trasferire un'eSIM, seleziona il numero sul dispositivo Android e tocca Trasferisci». Questa configurazione richiede «una versione compatibile di Android 17 o successiva»; con una versione di Android precedente, Apple rimanda all'app Passa a iOS e avverte che «potresti essere indirizzato al sito web dell'operatore» per completare l'attivazione del numero.

Se nessuno dei due metodi funziona, la pagina 123878 si chiude con lo stesso consiglio: «contatta il tuo operatore». La pagina Apple sulla configurazione dell'eSIM spiega che l'operatore sposterà allora il numero «tramite l'attivazione eSIM dell'operatore o fornendo un codice QR».

Che fine fanno l'eSIM e il codice QR sul vecchio telefono?

La linea smette di funzionare sul vecchio telefono appena il trasferimento è completato: non c'è un periodo in cui entrambi i telefoni hanno lo stesso numero. Apple lo scrive in modo esplicito per ciascuna direzione. Da Android a iPhone: «Dopo aver trasferito l'eSIM sul nuovo iPhone, la SIM sul dispositivo Android si disattiva». Da iPhone ad Android: «Dopo aver selezionato un numero e completato il trasferimento, il numero non funzionerà più su iPhone o iPad».

Un tentativo fallito è meno grave. Google precisa che «il dispositivo o l'eSIM esistenti possono continuare a funzionare anche se il trasferimento dell'eSIM non riesce», quindi un trasferimento che si blocca a metà non ti lascia senza linea. Non eliminare l'eSIM dal vecchio telefono per «fare spazio» prima che il nuovo telefono confermi la linea: il trasferimento diretto parte dal numero presente sul vecchio telefono.

Quanto al codice QR che l'operatore ti ha dato quando hai attivato la linea, non farci affidamento. Dopo un trasferimento diretto la linea vive sul nuovo telefono e, come dice Apple qui sopra, non funziona più sul vecchio. Se un vecchio codice possa mai essere riutilizzato lo decide l'operatore; la nostra guida sul perché i codici QR eSIM scadono spiega il meccanismo. Se hai già eliminato la linea per errore, leggi la nostra pagina su come recuperare un'eSIM eliminata prima di chiamare l'operatore.

Si può spostare un'eSIM da viaggio tra iPhone e Android?

No: i principali venditori di eSIM da viaggio dicono che le loro eSIM restano sul primo telefono su cui vengono installate. Il trasferimento tra piattaforme è pensato per le linee del tuo operatore, e i centri assistenza dei provider da viaggio lo dicono chiaramente.

  • Airalo: il suo centro assistenza dice: «L'eSIM Airalo può essere installata su un solo dispositivo. Una volta installata, non può essere trasferita su un altro dispositivo». Suggerisce di condividere i dati rimasti dal vecchio telefono tramite hotspot personale. Se il vecchio telefono è rotto, Airalo dice che i dati rimasti non si possono recuperare e che serve una nuova eSIM.
  • Holafly: le sue FAQ consentono di reinstallarla «fino a 4 volte in totale sullo stesso identico telefono», ma aggiungono che l'eSIM «non può essere trasferita su un telefono diverso».
  • Nomad: il suo centro assistenza dice che «le eSIM Nomad sono monouso e non possono essere trasferite», con un'eccezione: un'eSIM non ancora installata o attivata «può ancora essere usata su un nuovo telefono». In caso di telefono smarrito, Nomad dice di rimborsare i dati non usati in Nomad Points, a 1 punto per dollaro USA, e che si può chiedere all'assistenza una nuova eSIM, valutando caso per caso.

La regola pratica viene da sé. Se cambi telefono poco prima di un viaggio, installa l'eSIM da viaggio sul nuovo telefono, non sul vecchio. Se l'eSIM da viaggio è già sul vecchio telefono, finisci il viaggio con quello, oppure attiva il suo hotspot come suggerisce Airalo. Airalo consiglia anche di disattivare un'eSIM che non usi invece di rimuoverla, perché «di solito le eSIM non si possono reinstallare», secondo la sua pagina sulla reinstallazione.

Se il tuo operatore o telefono non è supportato

La soluzione di riserva è il metodo che esisteva prima di iOS 26: l'operatore emette una nuova eSIM per il nuovo telefono, tramite codice QR, link o dentro la sua app. La pagina Google sui Pixel elenca le app degli operatori che gestiscono lo spostamento (My Verizon, MyAT&T, Google Fi, Xfinity, Visible, Mint) e ai clienti di altri operatori, come US Cellular o Cox, dice di «contattare direttamente l'operatore».

L'operatore britannico EE mostra come appare questa procedura sulla pagina di assistenza di un operatore. Per un iPhone, la sua pagina di assistenza eSIM indica lo scaricamento dell'eSIM dall'app EE come la soluzione «ideale» per chi «passa da un dispositivo Android»: accedi, poi Manage, Mobile and SIMs, Check Settings e Replace my SIM/eSIM. L'elenco dei dispositivi business di EE conferma inoltre che le sue linee possono essere trasferite «durante la configurazione del dispositivo, ora anche tra Apple e Android».

Sul lato Android, una volta ricevuto il nuovo codice QR, l'installazione è quella standard descritta nella nostra guida passo passo per attivare un'eSIM su Android. Per un passaggio tra due iPhone, che usa una funzione Apple diversa, leggi la nostra guida per trasferire un'eSIM tra due iPhone.

Checklist prima di iniziare

La maggior parte dei trasferimenti falliti dipende da una condizione mancante più che da un bug. Ripassa prima questo elenco, che usa solo le condizioni indicate nelle pagine ufficiali:

  • Software: iOS 26.3 o successivo per passare da iPhone ad Android; iOS 26 o successivo per passare da Android a iPhone. Su Android, Android 17 per il passaggio da iPhone ad Android e per la configurazione iniziale, Android 16 o successivo per la procedura da Impostazioni di Apple.
  • Operatore: il tuo deve comparire nell'elenco relativo alla tua direzione e alla marca del tuo Android, nella tabella degli operatori qui sopra.
  • Connessioni: Wi-Fi e Bluetooth attivi. Apple richiede il Wi-Fi sull'iPhone in entrambe le direzioni, e su entrambi i telefoni per il passaggio da Android a iPhone.
  • Entrambi i telefoni a portata di mano: il vecchio telefono conferma lo spostamento, e alcune app degli operatori ci inviano un codice di verifica.
  • Un telefono con eSIM: controlla il nuovo telefono nel nostro elenco dei telefoni compatibili con eSIM prima di comprarlo a questo scopo.

Se passi spesso da un iPhone a un Android e viceversa, nelle pagine ufficiali niente limita il numero di trasferimenti diretti che puoi ripetere, ma ogni spostamento disattiva la linea sul telefono che lasci. Pianifica il passaggio quando hai il Wi-Fi ed entrambi i telefoni carichi, e fai subito una telefonata di prova sul nuovo telefono, come consiglia Apple dopo il passaggio a iPhone.

Domande frequenti

Posso trasferire l'eSIM da iPhone ad Android senza contattare l'operatore?expand_more
Sì, se l'iPhone ha iOS 26.3 o successivo, il telefono Android ha una versione compatibile di Android 17 e il tuo operatore è supportato. Apple elenca AT&T, FirstNet, T-Mobile, Verizon, KDDI, Deutsche Telekom, SFR ed EE. Con gli altri operatori chiedi una nuova eSIM.
Come trasferisco l'eSIM da un iPhone a un Samsung Galaxy?expand_more
Sul Galaxy vai in Impostazioni, Connessioni, Gestione SIM, Aggiungi eSIM, poi Trasferisci SIM da iPhone. Inquadra con l'iPhone il codice QR mostrato dal Galaxy, seleziona il numero e tocca Continua due volte. Entrambi i telefoni devono avere il software più recente, Wi-Fi e Bluetooth.
Come trasferisco un'eSIM da Android a iPhone?expand_more
Su un iPhone 11 o successivo con iOS 26 apri Impostazioni, Configura servizio cellulare oppure Cellulare, Aggiungi eSIM, poi Trasferisci da Android. Inquadra il codice QR dell'iPhone con la fotocamera dell'Android, seleziona il numero e tocca Trasferisci. Il telefono Android deve avere Android 16 o successivo.
Cos'è l'ID sessione nel trasferimento di un'eSIM?expand_more
È un codice che il telefono mostra durante il trasferimento, da usare quando la fotocamera non riesce a leggere il codice QR. Tocca Altre opzioni, poi inserisci l'ID sessione e il codice di abbinamento mostrati sull'altro telefono. Non te lo invia l'operatore.
Posso trasferire un'eSIM da viaggio dal mio iPhone a un telefono Android?expand_more
No, non con i principali provider. Airalo, Holafly e Nomad dicono che le loro eSIM restano sul primo telefono su cui vengono installate. Nomad fa un'eccezione per un'eSIM non ancora installata, e Airalo suggerisce di condividere i dati dal vecchio telefono tramite hotspot.

Controlla il tuo telefono in pochi secondi

L'app gratuita eSIM Check legge le reali capacità hardware del tuo dispositivo: niente congetture.

Hai un iPhone o usi un computer? Cerca qualsiasi modello con il nostro controllo gratuito di compatibilità eSIM.

Scaricala su Google Play

Articoli correlati