android
verificación eSIM

4 de noviembre de 2026

Apps para viajar a Egipto 2026: taxis, trenes, mapas

Apps para viajar a Egipto en 2026: qué apps de taxi hay en El Cairo, Luxor o Hurghada, trenes, mapas offline, entradas y códigos SMS. Tabla al 4/11.

Antiguo taxi Mercedes amarillo en una calle concurrida de El Cairo, Egipto

Foto: Eyup Sayar — Pexels

Nuestra elección para Egipto: eSIM Égypte, socio de esta web. 33 € por 7 días · 1 GB al día a máxima velocidad, después 512 kbps · desde 6,50 € por 1 día. Precios comprobados el 12 de noviembre de 2026.

Ver los planes de eSIM Égypte

Las apps para viajar a Egipto en 2026 son Uber o Careem para moverte por El Cairo, Alejandría y Hurghada, inDrive para Luxor, Asuán y Sharm el Sheij, donde Uber no anuncia servicio, un mapa sin conexión, Google Traductor con el árabe descargado, Talabat para pedir comida y las webs oficiales de entradas del Gran Museo Egipcio y de los monumentos. El 4 de noviembre de 2026 leímos la lista de ciudades, la ficha de la App Store o la página de ayuda de cada empresa y con ellas montamos la tabla de abajo: dónde funciona cada app, si va sin conexión y si te pide un número o una tarjeta local.

Hay dos cosas que pillan por sorpresa. Casi todas estas apps te verifican con un código que llega por SMS a tu número, y ninguna funciona sin datos móviles en cuanto sales del wifi del hotel; esta guía explica las dos y deja la elección de la conexión a nuestra guía de eSIM para Egipto.

Requisitos de entrada, clima y costumbres están en nuestros consejos para un primer viaje a Egipto, y efectivo, tarjetas y propinas en nuestra guía del dinero en Egipto. Aquí hablamos del móvil: qué apps instalar y cómo dejarlas listas antes de volar.

Lo esencial

  • Uber anuncia ocho ciudades egipcias (El Cairo, Alejandría, Hurghada, las ciudades del canal y cuatro del delta del Nilo), pero no Luxor, Asuán ni Sharm el Sheij. inDrive anuncia 30, incluidas esas tres, y su página de Luxor dice que pagas al conductor en efectivo.
  • No cuentes con comprar billetes de tren como extranjero en la app oficial de ENR. El Gran Museo Egipcio vende entradas con hora solo en su propia web, que pide un móvil y manda un código de 4 cifras por correo; las entradas de los monumentos se venden en egymonuments.com y en la app Experience Egypt del ministerio.
  • Uber, Careem, inDrive y WhatsApp mandan un código al número que registras, y tu banco envía igual sus códigos de pago. Deja tu SIM de siempre en el móvil para esos SMS y añade una eSIM solo de datos para internet.

¿Qué apps necesitas para viajar a Egipto?

Seis apps cubren casi cualquier viaje: una de transporte que funcione en tus ciudades, un mapa sin conexión, Google Traductor, WhatsApp, Talabat si quieres pedir comida y las webs oficiales de entradas de museos y monumentos. La tabla sale de las listas de ciudades, las fichas de la App Store y las páginas de ayuda de las propias empresas, leídas el 4 de noviembre de 2026. La última columna indica lo que la app exige para registrarte o cobrarte, no lo que solo sería cómodo.

AppPara quéCiudades (lista de la empresa)¿Sin conexión?¿Número o tarjeta local?
UberViajes en coche, recogida en el aeropuertoEl Cairo, Alejandría, Hurghada, ciudades del canal, Damieta, Mansura, Tanta, ZagazigNoNo: código SMS a cualquier número válido; tarjeta o efectivo
CareemViajes, aeropuertos, trayectos interurbanosCita El Cairo; anuncia viajes al aeropuerto e interurbanosNoNo: código por SMS o WhatsApp
inDriveViajes al precio que tú ofreces30 ciudades, entre ellas Luxor, Asuán, Sharm el Sheij, Dahab, HurghadaNoNo: código al número; efectivo al conductor
DiDiViajes en coche o moto11, entre ellas El Cairo, Alejandría, Hurghada (costa norte y Marsa Matruh solo en verano)NoDiDi no lo indica
ENR (ferrocarriles egipcios)Horarios, billetes electrónicosToda la redNoRegistro obligatorio; compra por extranjeros sin confirmar
Go BusPlazas de autobúsHurghada, Sharm el Sheij, Alejandría, Luxor, Marsa AlamNoNo lo indica
SwvlTrayectos interurbanos compartidosDe El Cairo a Dahab, El Gouna, Sharm el Sheij, AlejandríaNoNo lo indica
Google MapsMapas, rutas en cocheTodo el paísEn parte: zonas descargadas, solo en cocheNo
Organic MapsMapas offline, rutas a pieTodo el país (OpenStreetMap)Sí, del todoNo, y sin cuenta
TalabatComida y compra a domicilio21 localidades, entre ellas El Cairo, Alejandría, Hurghada; no Luxor, Asuán ni SharmNoNo lo indica en sus páginas
Google TraductorTextos, carteles y cartas en árabeEn todas partesSí, con el árabe descargadoNo
Entradas del GEMEntrada con hora al Gran Museo EgipcioGuizaLa entrada llega por correoMóvil y correo; código por correo
Experience Egypt / egymonuments.comEntradas de monumentos y museos110 sitiosEntrada electrónica por correoTarjeta bancaria
WhatsAppMensajes y llamadasEn todas partesNoNo: código de 6 cifras por SMS o llamada a tu propio número

Si solo vas a instalar tres, elige la app de transporte de tu primera ciudad, un mapa sin conexión y Google Traductor con árabe. Una escapada a El Cairo añade la web del GEM, un viaje por el Nilo añade inDrive y una semana en Hurghada, Talabat.

¿Se puede usar Uber en Egipto?

Sí, en El Cairo, Alejandría, Hurghada y otras cinco ciudades de la lista de Uber, pero no en Luxor, Asuán ni Sharm el Sheij, donde la app que anuncia servicio es inDrive. La página de Egipto de Uber cita Alejandría, El Cairo, Damieta, Hurghada, Mansura, las ciudades del canal (“Canal Cities”), Tanta y Zagazig, y avisa de que la oferta “puede variar según la ciudad”. Una entrada del blog egipcio de Uber de septiembre de 2018 explica que allí no hace falta tarjeta de crédito: con una tarjeta guardada se cobra sola, y sin ella pagas en efectivo al conductor. No hemos encontrado nada más reciente que lo cambie; en Hurghada, la página de la ciudad incluye además viajes al aeropuerto reservados hasta con 30 días de antelación.

Careem, inDrive y DiDi

La página de Egipto de Careem ofrece las tarifas Go, Go Awfar y Bike, reservas por adelantado, viajes a “todos los aeropuertos de Egipto” y trayectos interurbanos desde El Cairo con el precio a la vista antes de confirmar. No nombra ninguna ciudad aparte de El Cairo, así que abre la app donde estés antes de contar con ella fuera de la capital.

inDrive funciona de otra manera: pones la ruta, ofreces un precio y eliges entre los conductores que aceptan. Su página de Egipto anuncia 30 ciudades, de El Cairo y Alejandría a Luxor, Asuán, Sharm el Sheij, Dahab, Safaga y Marsa Matruh, y la de Luxor dice que cubre el aeropuerto y los grandes templos y que “el pago se hace en efectivo después del viaje”. Su propia sección de preguntas frecuentes sugiere probar “una tarifa un 20 % más baja que en otros servicios”: el precio se negocia, no hay taxímetro.

DiDi ofrece coche y moto, y su lista de ciudades egipcias cita El Cairo, Alejandría, Hurghada, Ismailía, Suez, Port Said, Damieta, Mansura y Tanta, más la costa norte y Marsa Matruh solo en verano. La lista de ciudades de Bolt no muestra ninguna ciudad egipcia el 4 de noviembre de 2026, así que olvida los artículos antiguos que la recomiendan allí.

¿Uber o inDrive? Cuál instalar

  • Uber, a favor: precio antes de reservar, tarjeta o efectivo, historial de viajes en la app y las ciudades por donde entra casi todo el mundo. En contra: no anuncia servicio en el Alto Egipto ni en Sharm el Sheij.
  • inDrive, a favor: la lista de ciudades más larga, con Luxor, Asuán, Sharm el Sheij y Dahab. En contra: solo efectivo en Luxor, cada precio se negocia y un conductor puede no aceptar tu oferta.

Instala las dos si tu viaje combina El Cairo y el valle del Nilo, y lleva billetes pequeños para inDrive. Para el primer trayecto desde la terminal, nuestra guía para tener internet al aterrizar en El Cairo explica por qué los datos tienen que funcionar antes de llegar a la parada de taxis.

¿Se pueden reservar trenes y autobuses en Egipto con una app?

Autobuses sí, trenes solo en parte: Go Bus y Swvl venden plazas en sus apps, mientras que la app oficial del tren sirve sobre todo para horarios y no garantiza vender un billete a un extranjero. La app Egyptian National Railway de la App Store, del vendedor “transport information technology co”, emite billetes electrónicos que leen los tornos y obliga a registrarse antes de usarla. La ficha no dice quién puede comprar, y la web de reservas de ENR solo nos mostró una pantalla de inicio de sesión el 4 de noviembre de 2026.

Para la cuestión de los extranjeros nos apoyamos, por tanto, en la guía ferroviaria independiente Seat61, actualizada el 14 de septiembre de 2026: según ella, la web y la app de ENR solo venden tarifas para ciudadanos egipcios, desde diciembre de 2022 hay tarifas propias para no egipcios y los viajeros compran en la estación o a través de una agencia, también para los trenes nocturnos a Luxor y Asuán. Usa la app para ver horarios y plazas libres y compra después en la taquilla con el pasaporte. Si una agencia te manda el billete por correo, guarda el PDF en el móvil antes de ir a la estación.

Autobuses: Go Bus y Swvl

La app de Go Bus, de Elgouna for Land Transport, promete reservar desde el móvil billetes a Hurghada, Sharm el Sheij, Alejandría, Luxor y Marsa Alam, con horarios y ubicación de las estaciones. En la App Store británica tenía una nota de 2,0 con cuatro valoraciones el 4 de noviembre de 2026, con quejas por reservas fallidas: ten la web go-bus.com como plan B y haz captura de la confirmación.

La página de viajes de Swvl en Egipto vende en la app trayectos interurbanos compartidos, por ejemplo de El Cairo a Dahab, El Gouna, Sharm el Sheij y Alejandría, con salidas a 200 EGP por persona el 4 de noviembre de 2026. Ni Go Bus ni Swvl dicen en estas páginas qué tarjetas aceptan, así que lleva un segundo medio de pago.

Metro de El Cairo

No encontramos ninguna app oficial de billetes del metro de El Cairo el 4 de noviembre de 2026; las apps de metro de las tiendas son planificadores de rutas de terceros. Compra el billete en la taquilla de la estación.

Mapas sin conexión: prepáralos antes de aterrizar

La navegación es la app que más usarás y la primera que falla cuando la cobertura baja en la orilla oeste de Luxor o en una carretera del desierto. La ayuda de Google Maps avisa: “No puedes descargar mapas sin conexión en algunos países o zonas”, por limitaciones contractuales entre otras razones, y sin conexión “no puedes usar las rutas en transporte público, en bicicleta o a pie”, ni ver el tráfico o rutas alternativas. Prueba la descarga en casa y ten una segunda app que te guíe a pie sin cobertura.

  1. En casa, con wifi y la sesión iniciada, abre Google Maps y busca “El Cairo”. En Android, desliza la ficha del lugar hacia la derecha; en iPhone, toca el nombre en la parte inferior de la pantalla. Después toca “Más”, “Descargar mapa sin conexión”, ajusta el recuadro y toca “Descargar”.
  2. Repite con cada etapa: El Cairo y Guiza, Luxor, Asuán y tu playa del mar Rojo.
  3. En tu perfil, entra en “Mapas sin conexión”, luego en “Ajustes”, y activa “Actualizar automáticamente mapas sin conexión”. Google actualiza un mapa con wifi cuando le quedan 15 días o menos para caducar.
  4. Si “Descargar mapa sin conexión” no aparece o sale en gris para Egipto, instala Organic Maps y descarga el mapa de Egipto en su lugar.
  5. Haz la prueba antes de salir: activa el modo avión, abre el mapa y busca tu hotel.

Organic Maps es gratis, no pide registro y usa datos de OpenStreetMap; sus autores aseguran que admite el “100 %” de las funciones sin conexión a internet. Eso incluye rutas a pie por las callejuelas de El Cairo islámico, donde Google no te guía andando sin conexión.

Comida a domicilio y traducción

La web egipcia de Talabat recoge 21 localidades, entre ellas El Cairo, Nasr City, 6 de Octubre, Alejandría, Hurghada, Ismailía y Port Said. Luxor, Asuán y Sharm el Sheij no aparecen: en un crucero por el Nilo o en un hotel del Sinaí pides por recepción o vas al restaurante. En Hurghada, Talabat se presenta como “la principal web y app de comida a domicilio”, algo que encaja con la franja de hoteles donde muchos se quedan varios días.

Las páginas de Talabat no indican los medios de pago, así que lee la pantalla de pago antes de confirmar, y da una ubicación marcada en el mapa con el nombre del hotel en lugar de solo una calle.

Google Traductor con árabe sin conexión

Fuera de las zonas turísticas, cartas, carteles y paneles de las estaciones suelen estar solo en árabe. La ayuda de Google explica cómo prepararlo: conéctate al wifi, abre Traductor, selecciona el idioma y toca “Descargar”; a partir de ahí la traducción de texto funciona sin conexión. Que la traducción con la cámara vaya sin conexión depende de la lista de idiomas admitidos por Google, así que pruébala en casa con una foto de un texto en árabe.

Pagar en las apps: efectivo, tarjeta y billeteras

En Egipto la app encuentra el coche y muchas veces lo paga el efectivo. Uber acepta una tarjeta guardada o efectivo, la página de Luxor de inDrive habla de efectivo tras el viaje y la de Careem no indica sus medios de pago. Lleva billetes pequeños de libra egipcia para conductores y repartidores; nuestra guía práctica de dinero para Egipto explica cajeros, aceptación de tarjetas y propinas, así que no lo repetimos aquí.

Las billeteras móviles son recientes. Apple Pay llegó para los titulares de tarjetas en Egipto el 12 de diciembre de 2024 con el National Bank of Egypt, Banque Misr y el Commercial International Bank, según el comunicado de Mastercard, que cita taxis, restaurantes y farmacias entre los sitios donde usarlo. Ese lanzamiento era para tarjetas egipcias; si tu tarjeta española, mexicana o argentina funciona con Apple Pay o Google Pay en el extranjero lo decide tu banco, así que pregúntale antes de viajar.

InstaPay, la app de transferencias instantáneas que usan muchos egipcios, no es una opción para la mayoría de los visitantes: la página de InstaPay de Bank ABC Egypt exige una cuenta en un banco participante y que “el número de móvil utilizado esté registrado en el banco”. Si un conductor o un comercio te pide InstaPay, paga en efectivo.

Entradas oficiales y teléfonos de emergencia

El Gran Museo Egipcio vende entradas con hora en su propia web de venta: eliges una categoría de nacionalidad, das nombre, correo, nacionalidad y móvil y confirmas con un código de verificación de 4 cifras que llega por correo. La franja horaria marca cuándo debes entrar, no cuánto tiempo puedes quedarte. El 12 de julio de 2026, Egypt Independent informó de que la web también se abre desde las apps de Vodafone, Orange, Etisalat y WE, y citó al director del museo: la web “sigue siendo el único canal oficial para reservar visitas”.

Para las pirámides, los templos y otros museos, el ministerio aplica la venta electrónica en 110 sitios, en egymonuments.com y en la app Experience Egypt publicada para el Ministerio de Turismo y Antigüedades, según el anuncio del ministerio recogido el 13 de junio de 2025. Las máquinas de autoservicio de los sitios “solo aceptan pagos electrónicos con tarjeta bancaria”, así que lleva una tarjeta que funcione en el extranjero aunque pagues lo demás en efectivo. Los precios cambian: consúltalos en la web oficial el día que reserves.

Los números que debes guardar antes de viajar

ServicioNúmero
Ambulancia123
Policía122
Policía turística126
Bomberos180

Son los números que da la ficha de Egipto del Ministerio de Asuntos Exteriores (actualizada el 19 de octubre de 2026 y vigente el 4 de noviembre), que añade teléfonos de la policía turística en El Cairo, Hurghada, Luxor y Sharm el Sheij. Guárdalos en tus contactos con el número de tu hotel y el de tu embajada o consulado.

¿Necesitas un número egipcio para usar estas apps?

No: Uber, Careem, inDrive y WhatsApp piden un número de móvil válido, no egipcio, pero todas mandan un código por SMS a ese número, que tiene que poder recibir mensajes durante el viaje. La ayuda de Uber explica que, tras poner tu nombre y tu número, Uber envía un SMS para verificarlo. La página de ayuda de Careem rechazó nuestra lectura, pero su versión indexada habla de un “número de móvil válido” y de un código de 4 cifras por SMS o WhatsApp (ayuda de Careem). Las preguntas frecuentes de WhatsApp exigen poder recibir su código de 6 cifras por SMS o llamada. InstaPay es la excepción, porque quiere un número registrado en un banco egipcio.

¿Qué es un código de verificación por SMS?

Un código de verificación por SMS, o contraseña de un solo uso (OTP), es un número corto que una app o un banco envía a tu móvil para comprobar que ese número es tuyo. Uber manda uno al registrarte, Careem uno de cuatro cifras, WhatsApp de seis, y tu banco uno por cada pago 3-D Secure en internet.

La configuración que mantiene los códigos

La solución es dejar tu SIM de siempre en el móvil para SMS y llamadas y añadir una eSIM solo de datos para internet, como explica paso a paso nuestra guía para conservar tu número de viaje. Recibir SMS en roaming suele ser gratis o barato, pero las tarifas cambian: consúltalo con tu operador (Movistar, Vodafone, Orange, Digi, Telcel, AT&T México…) y deja desactivados los datos en itinerancia de esa línea. Si un código de Uber no llega, su página de ayuda aconseja preguntar al operador si los SMS de número corto están bloqueados.

Para la línea de datos, la eSIM que recomendamos es eSIM Égypte, socio de esta web: 33 € por 7 días, con alrededor de 1 GB al día a máxima velocidad y después 512 kbps, en las redes de Vodafone Egypt, Orange Egypt y e& Egypt, precio consultado el 4 de noviembre de 2026. Es solo de datos, así que tu número sigue en la SIM física para los códigos. Un móvil que llevas para unas vacaciones normales no paga impuesto, como explica nuestro artículo sobre el impuesto egipcio a los móviles con los textos del regulador.

¿Cuántos datos gastan las apps de viaje en Egipto?

Pocos, siempre que tengas los mapas descargados: transporte, mensajes, entradas y traducción gastan poco, lo que se come el plan es el vídeo. Nuestro cálculo de datos para Egipto saca las cifras de lo que publican las propias apps y llega a aproximadamente 1 GB al día para un viajero normal y de 2 a 3 GB por semana para uno ligero. No repetimos esas cuentas aquí; lo que importa en esta lista es cuándo necesita conexión cada app.

  • Transporte: conexión durante toda la reserva, para ver al conductor y el precio. El mapa offline no ayuda aquí.
  • Mapas: las zonas descargadas cubren el coche y las búsquedas en Google Maps, y todo en Organic Maps; las rutas a pie de Google Maps necesitan datos.
  • Entradas: las del GEM y de egymonuments llegan por correo; guárdalas en el móvil mientras tengas wifi.
  • Traducción: el texto funciona sin conexión con el árabe descargado; el modo conversación necesita datos.
  • WhatsApp: textos y notas de voz pesan poco; las videollamadas gastan.

El wifi del hotel o del barco cubre las noches, no el taxi, el templo ni la faluca, como muestra nuestro repaso al wifi de hoteles y cruceros por el Nilo. Si tu ruta baja al sur de El Cairo, nuestra guía de cobertura en Luxor, Asuán y el crucero resume lo que midió el regulador a lo largo del río.

Cómo lo comprobamos

El 4 de noviembre de 2026 leímos las páginas enlazadas arriba: listas de ciudades, páginas de ayuda y fichas de la App Store de cada app de la tabla, la web de entradas del GEM, la ficha de Egipto de Exteriores y la del Ministerio de Exteriores británico, el comunicado de Mastercard sobre Apple Pay, la página de InstaPay de Bank ABC Egypt y la tienda de eSIM Égypte. No creamos cuentas ni compramos nada.

Algunas páginas no se pudieron leer. La ayuda de Careem rechazó nuestra lectura, así que su texto viene del índice de los buscadores. La web de reservas de ENR solo mostraba una pantalla de acceso, por lo que la cuestión de los compradores extranjeros se apoya en Seat61, que citamos. Las webs de Go Bus y de los trenes nocturnos Abela no mostraban texto legible, y la página de cambio del Banco Central de Egipto nos rechazó, así que no convertimos precios. La disponibilidad de las apps cambia; las listas de ciudades son las de cada empresa al 4 de noviembre de 2026.

Siguiente paso: comprueba tu móvil en nuestra lista de móviles compatibles con eSIM, sigue nuestra instalación paso a paso de una eSIM para Egipto en iPhone y Android e instala eSIM Égypte, la eSIM que recomendamos y socio de esta web, antes de volar, para que Uber, inDrive y tus mapas funcionen desde la sala de llegadas.

Antes de salir

Nuestra elección para Egipto: eSIM Égypte, socio de esta web. 33 € por 7 días · 1 GB al día a máxima velocidad, después 512 kbps · desde 6,50 € por 1 día. Precios comprobados el 12 de noviembre de 2026.

Ver los planes de eSIM Égypte

Preguntas frecuentes

¿Hay Uber en Luxor y Asuán?expand_more
La lista de ciudades egipcias de Uber, consultada el 4 de noviembre de 2026, no incluye Luxor ni Asuán. inDrive anuncia las dos, y su página de Luxor dice que el viaje se paga en efectivo.
¿Uber o Careem en El Cairo?expand_more
Las dos funcionan en El Cairo y muestran el precio antes de reservar. Uber acepta tarjeta guardada o efectivo y Careem destaca los viajes al aeropuerto e interurbanos: instala las dos y compara cuando necesites coche.
¿Puedo usar Uber en Egipto con mi número español?expand_more
Sí. Uber pide un número válido y envía un SMS para verificarlo, así que mantén tu SIM activa y capaz de recibir SMS y usa una eSIM de datos para internet.
¿Se pueden comprar billetes de tren por internet en Egipto?expand_more
La app oficial de ENR exige registro y no dice quién puede comprar, y la guía Seat61 indica que solo vende tarifas para ciudadanos egipcios. La mayoría de los viajeros compra en la estación con el pasaporte o a través de una agencia.
¿Google Maps funciona sin conexión en Egipto?expand_more
Las zonas descargadas sirven para conducir y buscar, pero sin conexión Google no da rutas a pie ni en transporte público y avisa de que en algunos países no se puede descargar. Prueba con El Cairo en casa y ten Organic Maps de reserva.

Comprueba tu teléfono en segundos

La app gratuita eSIM Check lee las capacidades reales del hardware de tu dispositivo, sin suposiciones.

¿En iPhone u ordenador? Busca cualquier modelo en nuestro comprobador de eSIM gratuito.

Disponible en Google Play

Artículos relacionados