android
eSIM Check

29 ottobre 2026 · Aggiornato il 30 ottobre 2026

Tassa sui telefoni in Egitto 2026: i turisti devono pagare?

Nessuna tassa sul telefono per i turisti in Egitto con SIM o eSIM straniera; 90 giorni gratis con una SIM turistica. Cosa è cambiato il 21 gennaio 2026, app Telephony e costi.

Un viaggiatore usa uno smartphone a un tavolo nel terminal di un aeroporto

Foto: Tom Fisk, Pexels

No: un turista non paga la tassa egiziana sui telefoni in una normale vacanza. Il sito ufficiale Telephony, gestito per conto dell'autorità di regolamentazione, dice che un turista straniero può usare il telefono «con una SIM straniera normalmente, senza dover pagare alcun costo», e che un turista che inserisce una SIM egiziana destinata ai turisti può ottenere un'esenzione di 90 giorni, a ogni visita. La tassa in vigore dal 21 gennaio 2026 riguarda i telefoni acquistati all'estero e usati a lungo con SIM egiziane, soprattutto da egiziani e residenti.

Questa pagina riporta esattamente cosa dicono i testi ufficiali, cosa lasciano aperto (il 91° giorno, il numero di telefoni, l'importo) e cosa significa per la tua scelta tra roaming, eSIM da viaggio e SIM locale. Per le opzioni di connessione vere e proprie, parti dalla nostra guida all'eSIM per l'Egitto.

In breve

  • SIM del tuo operatore in roaming o eSIM da viaggio di un provider non egiziano: nessun costo e niente da registrare. Le FAQ dell'autorità di regolamentazione dicono che le procedure non si applicano a una SIM non egiziana in roaming internazionale «qualunque sia la durata del soggiorno» (NTRA, archivio).
  • SIM turistica egiziana (o eSIM di un operatore egiziano): 90 giorni senza costi per ogni visita, secondo telephony.gov.eg. Nessun testo ufficiale descrive cosa accade al telefono di un turista dopo quel periodo.
  • Il pagamento si fa nell'app Telephony con l'IMEI del telefono (componi *#06#), non alla dogana dell'aeroporto, che ha smesso di registrare i telefoni personali il 21 gennaio 2026. L'app mostra l'importo; non è pubblicata alcuna tariffa ufficiale.

Devi pagare? La risposta per ogni situazione

Verificato il 29 ottobre 2026 sulle FAQ di Telephony e sui testi dell'autorità di regolamentazione (link in ogni sezione).

In Egitto il tuo telefono funziona con…Tassa o registrazione?Fonte ufficiale
La SIM del tuo operatore in roaming (TIM, Vodafone, WindTre, Iliad…)No, qualunque sia la durata del soggiornoFAQ 2 di Telephony, FAQ NTRA
Un'eSIM da viaggio di un provider non egiziano (Airalo, Holafly, Saily…)No: è una linea straniera in roaming (i testi non usano la parola eSIM)FAQ NTRA
Una SIM egiziana per turisti, fisica o eSIMNo per 90 giorni, rinnovati a ogni visitaFAQ 2 di Telephony
Una SIM egiziana, usata oltre l'esenzioneCosti dovuti tramite l'app Telephony; il telefono può essere bloccato finché non si pagaComunicato NTRA, FAQ 8 di Telephony
Un telefono acquistato in Egitto da un rivenditore ufficialeNo: i telefoni prodotti localmente non hanno dazi doganali; la registrazione spetta al rivenditoreFAQ 4 di Telephony, FAQ NTRA

In sintesi, la regola ti riguarda solo se inserisci una SIM egiziana in un telefono acquistato all'estero e ce la tieni per più del periodo di esenzione.

Cosa è cambiato il 21 gennaio 2026

Il 20 gennaio 2026 l'Autorità doganale egiziana e l'Autorità nazionale di regolamentazione delle telecomunicazioni (NTRA) hanno pubblicato un comunicato congiunto. Metteva fine all'«esenzione eccezionale concessa per il telefono cellulare importato portato da un passeggero, in vigore dalle 12:00 di mercoledì 21 gennaio 2026». Il comunicato in inglese e la sua versione in arabo aggiungono una frase che conta per i visitatori: «L'esenzione continuerà ad applicarsi ai telefoni cellulari degli egiziani che vivono all'estero e ai turisti per un periodo di 90 giorni.»

Lo sfondo è un sistema iniziato a gennaio 2025. Da allora, ogni telefono usato per la prima volta in Egitto con una SIM egiziana viene controllato tramite il suo IMEI, il numero di identità di 15 cifre del dispositivo. Fino a gennaio 2026 un passeggero poteva portare un telefono in esenzione di dazi. Le autorità hanno posto fine a questa franchigia perché, dicono, 15 marchi internazionali producono ormai telefoni in Egitto, con una capacità di 20 milioni di dispositivi l'anno.

Il comunicato ha cambiato anche il funzionamento all'arrivo:

  • La registrazione dei telefoni personali presso gli uffici doganali è annullata. Non c'è nulla da dichiarare al banco dell'aeroporto per il tuo telefono.
  • Imposte e costi si pagano tramite l'app «Telephony», o i canali digitali di banche e portafogli elettronici.
  • Un periodo di tolleranza di 90 giorni, contato dalla data di attivazione del telefono, serve a regolarizzare un dispositivo «prima che vengano prese misure normative».
  • Il pagamento a rate è stato annunciato «nel prossimo periodo». Secondo Arab Finance (6 aprile 2026), la Dogana e la NTRA lo hanno avviato tramite la società di credito al consumo valU; l'app Telephony, le banche e i portafogli elettronici restano disponibili.
  • Nessun costo retroattivo: i telefoni esentati prima della decisione restano esentati.

Khaleej Times e altre testate hanno riportato la modifica il 20 e 21 gennaio 2026, con la stessa data e la stessa ora.

L'esenzione di 90 giorni per i turisti, con le parole ufficiali

Il testo più chiaro è la FAQ su telephony.gov.eg, il sito ufficiale dell'app, in arabo. La domanda 2 chiede cosa succede ai dispositivi dei turisti stranieri. La nostra traduzione della risposta:

«Un turista straniero può usare il suo dispositivo con una SIM straniera normalmente, senza dover pagare alcun costo. Se il turista usa una SIM egiziana destinata ai turisti, può ottenere un'esenzione di 90 giorni senza pagare alcun costo, a ogni visita che fa nel paese.»

Da questa formulazione derivano tre punti pratici:

  • Il conteggio è legato alla visita. Un turista che torna l'anno dopo ottiene una nuova esenzione di 90 giorni. Le FAQ 2025 dell'autorità di regolamentazione la formulavano come 90 giorni «continuativi o non continuativi, ogni anno»; le FAQ 2026 di Telephony dicono «a ogni visita».
  • Riguarda la SIM turistica. Il testo cita «una SIM egiziana destinata ai turisti», le linee che gli operatori egiziani vendono ai visitatori dietro presentazione del passaporto. Non dice se una normale linea egiziana acquistata da uno straniero abbia la stessa esenzione.
  • Non si richiede all'aeroporto. La dogana non registra più i telefoni e le FAQ non descrivono alcun modulo per i turisti. Come il sistema dell'operatore riconosca una linea turistica non è spiegato nelle fonti.

L'acquisto della SIM turistica ha le sue condizioni: le regole NTRA sulla vendita delle SIM richiedono il passaporto originale di persona. La nostra guida all'eSIM Vodafone Egypt spiega cosa può davvero acquistare un visitatore.

eSIM da viaggio e roaming: perché la regola non si applica

Il sistema dei costi funziona sulle SIM egiziane: un telefono viene controllato quando si connette per la prima volta con una linea egiziana. Lo dice direttamente l'autorità di regolamentazione. Le sue FAQ 2025, «Meccanismi di applicazione del nuovo sistema elettronico di regolamentazione del funzionamento dei telefoni cellulari» (PDF, copia archiviata), rispondono alla domanda «quali esenzioni si applicano se usi una SIM non egiziana?» così (nostra traduzione):

«Qualsiasi utente che faccia funzionare il cellulare con una SIM non egiziana non è soggetto a queste procedure mentre opera in roaming internazionale, qualunque sia la durata del suo soggiorno in Egitto.»

Le FAQ 2026 di Telephony dicono lo stesso per i turisti: SIM straniera, nessun costo. Nessuno dei due testi usa la parola «eSIM». Quello che possiamo dire dal punto di vista tecnico: un'eSIM da viaggio acquistata da Airalo, Holafly, Saily o da un venditore simile è una linea di un operatore non egiziano che si collega a Vodafone, Orange, e& o WE come partner di roaming. In questa lettura è una «SIM non egiziana in roaming internazionale» e le procedure non si applicano. Lo stesso vale per la SIM del tuo operatore in roaming: vedi quanto costa il roaming in Egitto con TIM, Vodafone, WindTre e Iliad.

Due casi sono diversi:

  • Un'eSIM di un operatore egiziano, come l'eSIM Vodafone Egypt, è una linea egiziana. La logica dell'esenzione turistica si applica come a una SIM turistica fisica.
  • Un telefono a doppia SIM con entrambe: il controllo è attivato dalla linea egiziana. Le FAQ dell'autorità di regolamentazione osservano che un telefono a doppia SIM ha due IMEI.

Se non vuoi alcun dubbio, la configurazione più semplice è un'eSIM da viaggio installata prima della partenza: la nostra guida all'installazione spiega i passaggi per iPhone e Android.

Dopo 90 giorni con una SIM egiziana: cosa dicono le fonti

Nulla di ufficiale descrive, passo per passo, cosa accade al telefono di un turista il 91° giorno. Ecco cosa dicono invece i testi ufficiali sui dispositivi che devono dei costi in generale:

  • Il comunicato NTRA prevede «un periodo di tolleranza di 90 giorni, a partire dalla data di attivazione del telefono cellulare … per regolarizzare la situazione dei dispositivi prima che vengano prese misure normative». Non nomina le misure.
  • Le FAQ di Telephony (domanda 8) chiedono quanto tempo serve per riattivare «un dispositivo che è stato bloccato» dopo il pagamento, e rispondono: l'attivazione è immediata a pagamento riuscito. Il sito presenta l'app come il modo per mantenere un telefono «funzionante su tutte le reti in Egitto».
  • Il portale del Governatorato del Cairo, il 2 gennaio 2025 e citando Egypt Today, scriveva che dopo i 90 giorni «i dispositivi saranno bloccati se non vengono pagati i dazi doganali applicabili», e che un SMS avvisa il proprietario di un telefono non registrato.

Quindi la misura è un blocco del telefono sulle reti egiziane, revocato quando si pagano i costi. Se un utente di SIM turistica che supera l'esenzione sia trattato esattamente così non è precisato. Nessuna fonte dice che il blocco riguardi il Wi-Fi o una SIM straniera nello stesso telefono, e nessuna dice che non lo riguardi, quindi non affermiamo né l'uno né l'altro.

Per un soggiorno di oltre tre mesi, le opzioni pratiche sono: restare su un'eSIM da viaggio o sul roaming del tuo operatore (fuori dall'ambito della regola), oppure controllare l'importo per il tuo IMEI nell'app Telephony prima del 90° giorno e decidere.

Egiziani all'estero, residenti e turisti non sono trattati allo stesso modo

ChiCosa dicono le fonti
Turista stranieroSIM straniera: nessun costo. SIM turistica egiziana: 90 giorni senza costi, a ogni visita (FAQ 2 di Telephony).
Egiziano che vive all'esteroEsenzione per i telefoni personali a ogni visita, anche più volte l'anno, per un massimo di 90 giorni ogni volta, attivata chiamando la hotline 15380 o via WhatsApp (FAQ 1 di Telephony). Dal 1º aprile 2026 i ministeri degli Esteri e delle Comunicazioni l'hanno estesa a 120 giorni (Egypt Independent, 25 marzo 2026); le FAQ di Telephony indicavano ancora 90 giorni il 29 ottobre 2026.
Residente straniero, o egiziano che vive in EgittoNessuna esenzione citata nel comunicato 2026. Un telefono portato dall'estero e usato con una SIM egiziana deve i costi, pagabili entro il periodo di tolleranza.

La cifra di 120 giorni vale, in tutti i resoconti che abbiamo letto, solo per gli egiziani residenti all'estero; i turisti restano a 90 giorni. Se hai la doppia cittadinanza ed entri con un passaporto egiziano, chiama il 15380 prima di fare affidamento su una delle due cifre.

A quanto ammonta la tassa e per quanti telefoni?

Non è pubblicata alcuna tariffa ufficiale né nel comunicato NTRA né su telephony.gov.eg. Il sito dice che l'app permette di controllare un dispositivo e vedere «l'importo dei costi dovuti, se ce ne sono»: la cifra è calcolata per ogni apparecchio a partire dal suo IMEI.

L'unica cifra di un sito governativo che abbiamo trovato è più vecchia: il portale del Governatorato del Cairo scriveva a gennaio 2025 che i costi «varieranno, fino al 38,5% del prezzo del dispositivo», e che una dichiarazione congiunta dei ministeri delle Finanze e delle Comunicazioni diceva che i dazi doganali e le imposte in sé erano invariati. I media egiziani nel 2026 citano cifre tra il 37,5% e il 40%. Considera ogni percentuale una stima e leggi l'importo nell'app.

Per quanti telefoni? La franchigia annullata copriva un telefono per passeggero. Per i turisti, le FAQ di Telephony parlano del «loro dispositivo» con una SIM straniera e non fissano un numero; per gli egiziani all'estero dicono «telefoni personali». Nessuna fonte che abbiamo letto fissa un limite per un turista che porta un secondo telefono o un tablet con una SIM straniera, caso che comunque resta fuori dalle procedure.

I telefoni prodotti in Egitto non hanno dazi doganali, secondo le FAQ di Telephony. Se compri un telefono durante il soggiorno, l'autorità di regolamentazione consiglia di chiedere una fattura fiscale con tutti gli IMEI e di controllare prima il telefono nell'app.

Se devi pagare: l'app Telephony passo per passo

  1. Installa «Telephony» da Google Play o dall'App Store (entrambi collegati da telephony.gov.eg; il pacchetto Android è com.ntra.citizen).
  2. Trova il tuo IMEI: componi *#06#, oppure guardalo sulla confezione originale. Un telefono a doppia SIM mostra due IMEI; le FAQ dell'autorità di regolamentazione dicono che entrambi identificano lo stesso dispositivo.
  3. Nell'app, inserisci l'IMEI e controlla lo stato. Viene mostrato l'importo dovuto, se c'è.
  4. Paga con carta bancaria (credito, debito o Meeza), portafoglio bancario o portafoglio elettronico di un operatore telefonico, oppure genera un codice di pagamento e paga in contanti presso una società di incasso autorizzata (il sito ne elenca 17, tra cui Aman, Bee, Damen, Contact Pay ed e-Masary).
  5. Il telefono viene riattivato subito dopo un pagamento riuscito, se era stato bloccato (FAQ 8).

Assistenza: hotline 15380, WhatsApp +20 103 315 1553 (uno dei quattro numeri elencati), e-mail contactus@telephony.gov.eg. Le FAQ dell'autorità di regolamentazione avvertono che nessuna organizzazione ti chiamerà per chiederti i dati per registrare un telefono: chi lo fa non è ufficiale.

Cosa significa per la scelta della connessione

Per una vacanza da pochi giorni a poche settimane, la regola sui telefoni non dovrebbe guidare la tua scelta: sia un'eSIM da viaggio sia una SIM turistica sono senza costi. Diventa un fattore in tre casi:

  • Soggiorni oltre i 90 giorni: un'eSIM da viaggio o il roaming del tuo operatore ti tengono fuori dalle procedure; una SIM turistica no.
  • Più viaggi l'anno: l'esenzione turistica si rinnova a ogni visita, quindi non è un problema, ma ogni volta servono il passaporto e uno sportello.
  • Un telefono acquistato all'estero che lascerai in Egitto (per un parente, per esempio): è un'importazione, e i costi si applicano quando funziona con una SIM egiziana oltre il periodo di tolleranza.

Per i prezzi, confronta le migliori eSIM per l'Egitto e le più economiche al giorno e per GB. Verifica prima che il tuo telefono supporti l'eSIM nel nostro elenco dei dispositivi compatibili.

Come abbiamo verificato

Tutte le fonti sono state lette il 29 ottobre 2026. Il sito dell'NTRA (tra.gov.eg) era in manutenzione quel giorno e ogni pagina interna restituiva un errore, compreso il comunicato del 20 gennaio 2026. Abbiamo quindi letto il comunicato e le FAQ 2025 dell'autorità di regolamentazione tramite copie di Internet Archive (acquisite il 10 giugno 2026 e il 14 febbraio 2025), collegate sopra. Il sito Telephony era attivo ed è citato dalle sue FAQ in arabo, nella nostra traduzione.

Altre fonti: il portale del Governatorato del Cairo (2 gennaio 2025), Khaleej Times (21 gennaio 2026) ed Egypt Independent (25 marzo 2026). Ahram Online ha restituito un errore di accesso al nostro lettore e non è citato. I siti dell'Autorità doganale e del Ministero delle Finanze non avevano alcuna pagina sui telefoni personali che siamo riusciti a trovare. Dove una fonte tace (il 91° giorno per i turisti, il numero di telefoni, una tariffa ufficiale), lo diciamo invece di colmare il vuoto.

Domande frequenti

I turisti devono pagare la tassa sui telefoni in Egitto?expand_more
No, non per una normale vacanza. Le FAQ ufficiali di Telephony dicono che un turista con una SIM straniera non paga nulla, e un turista con una SIM turistica egiziana ha 90 giorni senza costi a ogni visita.
Un'eSIM da viaggio conta come SIM egiziana?expand_more
No. Un'eSIM da viaggio di un provider non egiziano usa le reti egiziane in roaming, e le FAQ dell'autorità di regolamentazione dicono che le procedure non si applicano a una SIM non egiziana in roaming internazionale, qualunque sia la durata del soggiorno. Un'eSIM venduta da un operatore egiziano è una linea egiziana.
Devo registrare il telefono all'aeroporto del Cairo?expand_more
No. Dal 21 gennaio 2026 la dogana non registra più i telefoni personali. Eventuali costi si pagano poi tramite l'app Telephony o i canali di banche e portafogli elettronici.
Cosa succede dopo 90 giorni con una SIM egiziana?expand_more
I testi ufficiali prevedono un periodo di tolleranza di 90 giorni prima delle misure normative e dicono che un telefono bloccato viene riattivato subito dopo il pagamento. Non spiegano la procedura del 91° giorno per chi usa una SIM turistica.
A quanto ammonta la tassa su un telefono importato?expand_more
Non è pubblicata alcuna tariffa ufficiale; l'app Telephony mostra l'importo per il tuo IMEI. Una notizia del portale governativo del 2025 parlava di un massimo del 38,5% del prezzo del dispositivo.

Controlla il tuo telefono in pochi secondi

L'app gratuita eSIM Check legge le reali capacità hardware del tuo dispositivo, senza indovinare.

Hai un iPhone o un computer? Cerca qualsiasi modello con il nostro controllo gratuito di compatibilità eSIM.

Scaricala su Google Play

Articoli correlati